"我懂你(说)的意思了",之前没懂,刚刚懂了,英语怎么表达?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2006-12-17

I know what you mean...I didn't know before but now I do...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/G3pqW83Y.html

第1个回答 2006-12-17

i know what you meant now

第2个回答 2006-12-17

I think now I'm getting to know what you mean.

第3个回答 2006-12-17

Now, I know what you meant.
（简洁明了）

第4个回答 2006-12-17

I know your meaning just now.

第5个回答 2006-12-17

Now I know what you mean, but I don't just now.

相似回答

记住:“我知道了”最好别用"I know",超级不礼貌!答：I got it这个表达简洁明了，传达的是一种直接的理解，没有过多的情绪色彩，适合需要快速回应的情况。例句：A：“门是这样开的。”B：“Oh, I got it.”（我懂了。）别忘了，"I got it"也可以表示成功接收到信息或完成动作。I understand比"I see"更正式，不仅表示理解，还能体现你对他人立场...

"我的妈妈最懂我"用英语可以翻译成"my mom understands me best...答：解释：understand 英[ˌʌndəˈstænd] 美[ˌʌndərˈstænd]vt. 懂，理解;vt. 了解; 领会; 默认; 听说;[例句]I think you heard and also understand me 我想你听到了我的话，也明白我的意思。know 英[nə&...

"你懂什么!" 英文怎么说?带点讽刺的意思,答：我觉得，就用You know what?最合适 老友记里的台词：Ross:The game,Rachel,the game.You owe us money for the game.（Ross说打牌的时候，Rachel输给他们了，欠他们的钱了）Rachel:Oh.Right.（Rachel无奈认账）Joey:You know what,you guys?It's their first time,why don't we just forget ...

老外经常说not really.这句话在什么场合用,怎么用?答：答：not really意思是表达跟预想不一样的回答。比如：大部分认为“爱美之心，人皆有之”，但是你却不这样认为，这个事实你就可以说not really。not really 释义：事实上不是(或不会,没有)例句与用法:：1. I'm afraid I'm not really interested.很遗憾我实际上没有兴趣。2. He spoke for a...

女人的”暗示",你读懂了几条?答：后面男生C回:等你回来带你去吃,我先去帮你踩点儿。女人的朋友圈或者其他表达自己晒自己的地方,是透露她的心情、她的状态、她的愿望的最常见的渠道。里面包含了很多的暗示,读懂了,就是机会。很多人没有读懂,甚至压根儿没有看到。于是你们知道什么是“活该单身一辈子”了吗? 男生D在微博上认识一妹纸,文字聊天数...

一个英语选择题?200分答：过去式旨在对一个事实的称述,比如说你谈到的那位演讲者说起可能当时看到或者听到或经历了个小故事,被感动了.其目的就在于说明自己曾经感动的经历--起码在那一句话里只能表达这样的意思 For the first time in my life,I was moved. 没错.但还原时却不是It is for the first time in my life ...

初二英语一直搞不懂,急。请详细解答,谢谢! (30 20:38:10)答：(意思是说你现在不饿吗?) Yes, I have. 是的,我已经吃过了。(意思是说已经吃饱了,不想再吃了。) When did you have it? 你是什么时候吃的?(关心的是吃的动作发生在何时。) I had it about ten minutes ago. 我是大约十分钟以前吃的。 Used to do something 表示过去常做而现在已经停止了的习惯...

大家正在搜