求英语高手帮忙翻译，急论文马上要交了

Question

电子商务的基础设施将日益完善，支撑环境逐步趋向规范，企业发展电子商务的深度进一步拓展，个人参与电子商务的深度也将得到拓展。图象通信网，多媒体通信网将建成使用，三网合一潮流势不可挡，高速宽带互连网将扮演越来越重要的角色，制约中国电子商务发展的网络瓶颈有望得到缓解和逐步解决。我国电子商务的发展将具备良好的网络平台和运行环境。电子商务的支撑环境逐步趋向规范和完善。总之，随着经济全球化和信息技术与信息产业迅速发展，电子商务将成为今后信息交流的热点，成为各国争先发展，各个产业部门最为关注的领域。中国电子商务虽然还处在初始阶段，面临着体制，技术，管理等诸多问题，但是已迈出可喜的一步。我们只有具备战略性和前瞻性的眼光，适应全球经济一体化的趋势，努力发展适合我国国情的电子商务，才能立于不败之地。

不要用翻译器的那种

Answer 1

E-commerce infrastructure will increasingly perfect gradually tends to regulate, supporting environment for enterprise development, further expand the depth of e-commerce, personal participation in the depth of the electronic commerce will be expanding. Multimedia communication network, the image will be built, and irresistible trend, free broadband Internet will play more and more important role in China's e-commerce development, the network bottlenecks are expected to ease and solved step by step. China's e-commerce development will have good network platform and operation environment. E-commerce support environment is gradually tends to regulate and perfect. Anyhow, with the globalization of economy and information technology and the information industry, the rapid development of electronic commerce will become the hot, information exchange, first became the various countries' development industry departments concerned. China's e-commerce is still in the initial stage, face system, technology, management, but has many problems, such as taking gratifying step. We only have strategic and forward-looking vision, adapt to the trend of global economic integration, efforts to the development of e-commerce suited to the indefectible position.

我觉得这翻译器翻译的不赖啊

Answer 2

E-commerce infrastructure will increasingly improve, support the gradual trend of environmental norms, the depth of e-business development and further expansion of the depth of individuals involved in e-commerce will also be expanded. Image communication network, multimedia communication network will be built to use, triple-play trend is irresistible, high-speed broadband Internet will play an increasingly important role in restricting the development of Chinese e-commerce is expected to ease network bottlenecks and gradually resolved. China e-commerce development will have a good network platform and operating environment. The trend in support of e-business environment to perfection. In short, with economic globalization and information technology and the rapid development of information industry, electronic commerce will become a hot exchange of information, as countries competed to develop the various industries the most concern. Although China is still in the initial stages of e-commerce is facing institutional, technical, management, many problems, but has taken a promising step. We only have a strategic and forward-looking vision, to adapt to global economic integration, efforts to develop appropriate national conditions of China e-commerce, be invincible.

Answer 3

E-commerce infrastructure will increasingly improve, the trend in support of environmental norms, the development of e-commerce enterprises to further expand the depth, the depth of personal participation in e-commerce will also be expanded. Image communication network, multimedia communication network will be built to use, triple-play trend is irresistible, high-speed broadband Internet will play an increasingly important role in restricting the development of Chinese e-commerce is expected to ease network bottlenecks and gradually resolved. The development of electronic commerce will have a good network platform and operating environment. The trend in support of e-business environment to perfection. In short, with economic globalization and information technology and information industries are rapidly Fa Zhan, electronic commerce will focus for future information exchanges, Cheng Wei rushed the development of all countries, all industries Bumen most concerned about the area. Although China is still in the initial stages of e-commerce is facing institutional, technical, management and many other issues, but has taken a welcome step. We only have a strategic and forward-looking vision, to adapt to the trend of global economic integration, efforts to develop e-commerce with China's national conditions, be invincible.