"犁牛之子骈且角,虽欲勿用,山川其舍诸"是什么意思？

翻译成白话文

举报该问题

第1个回答 2013-04-02

出处：《论语·雍也》：“子谓仲弓，曰：‘犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’”古时祭祀山川神灵用的牛，必须是没有杂毛的，犄角端正的。犁牛就是那种有杂毛的，长相不美的，只能犁地的牛。但即使是这样的牛，只要它的儿子“骍且角”，长着一身红通通的毛，端正的犄角。就算你因为它爹的原因不用它，山川神灵也不会同意。本回答被提问者采纳

相似回答

犁牛之子骍且角,虽欲勿用,山其舍诸是什么意思答：意思是：孔子谈到冉雍时说：“耕牛生的小牛长着赤色的毛和周正的角,虽然不想用它来作祭祖,山川之神难道肯舍弃它吗?”出自：孔子及其弟子[春秋战国]《论语》论语·雍也篇。原句：子谓仲弓，曰：“犁牛之子骍且角。虽欲勿用，山川其舍诸？”译文：孔子在评论仲弓的时候说：“耕牛产下的牛犊长着红色...

“犁牛之子,驿且角,虽欲勿用,山川其舍诸”是什么意思啊?各位大虾,谢谢...答：意思是：耕牛生的小牛长着赤色的毛和周正的角，虽然不想用它来作祭祖，山川之神难道肯舍弃它吗？出处：《仲尼弟子列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。孔子认为，人的出身并不是最重要的，重要的在于自己应有高尚的道德和突出的才干。只要具备了这样的条件，就会受到重用。这...

...曰:‘犁牛之子骍且角,虽欲勿用,山川其舍诸?’” 文言文翻译_百度知 ...答：【原文】子谓仲弓，曰：“犁牛为之骍且角。虽欲勿用，山川其舍诸？”【注释】(1)犁牛：即耕牛。古代祭祀用的牛不能以耕农代替，系红毛长角，单独饲养的。(2)骍且角：骍：音xīn，红色。祭祀用的牛，毛色为红，角长得端正。(3)用：用于祭祀。(4)山川：山川之神。此喻上层统治者。(5)其舍...

子谓仲弓曰:“犁牛之子锌且角,虽欲勿用,山川其舍诸?”翻译答：这句话的意思是山川之神不会因为人的忽视而舍弃这头牛犊它所代表的是一种更广泛更深层次的哲理即使人们对事物有所忽视或者误解事物的价值仍然存在这是由其内在本质决定的这也进一步说明了我们应该全面客观地看待事物不应仅仅局限于表面的认知而应该深入探究事物的本质和价值进而尊重并珍视它。同时这段话也...

梨牛之子馸且角,虽欲勿用是什么意思答：原文：子谓仲弓曰：“犁牛之子骍（xīng）且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”解释：孔子评论仲弓说：“一头耕牛，生着一头通身赤色而又两角圆满端正的小牛，人们虽想不用它来当祭牛，但山川之神会肯舍它吗?”

犁牛之子《论语·雍也》答：犁牛骍角犁生骍角犂牛之子（犁子）《论语·雍也》【原文】子谓仲弓，曰：“犂牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”【今译】孔子谈到仲弓时，说：“ （“犁牛之子”，即喻指仲弓，一头杂色的耕牛生的小牛犊长着红色的毛（骍，红色，周朝以红色为高贵，所以祭祀...

9.1“山川其舍诸”答：子谓仲弓曰：“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”题解孔子在这一章用牛作比喻讲举贤的观点，他认为人的出身并不是最重要的，重要的在于自己应有君子的道德和出色的才干，只要具备了这些条件，就会受到社会的重用。从另一方面来看，作为执政者，选拔重用人才要“英雄不问出处，”不能因出身...

大家正在搜

子谓仲弓曰：“犁牛之子锌且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”翻译

犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山其舍诸是什么意思

“犁牛之子，驿且角，虽欲勿用，山川其舍诸”是什么意思

梨牛之子馸且角，虽欲勿用是什么意思

对释文言文：子謂仲弓，曰：‘犁牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其...

梨生骍角什么意思

论语中有没有关于牲口的话如有请告诉我

犁牛之子驿且角的驿读音