因为整个《XXXholic》和《翼年代记》的起因就是
侑子，当年侑子要死的时候
库洛里多用自己的力量停止了侑子的时间，但并没有让侑子不死。飞王为了超越库洛里多决定真正意义上救侑子，所以利用羽毛收集次元的力量，引起了很多混乱。由于侑子本该是已死之人，为了不让各个次元崩塌，侑子选择了让时间流逝，让自身消失，但在消失前用尽最后的力量保全了店。消失以后，许多的人类顾客都忘了她的存在。除了四月一日以外，记得的只有拥有力量的人：
百目鬼、占卜师婆婆、
小葵和小羽，为的是希望在自己消失后有人能陪在四月一日身边。在侑子消失后，四月一日对百目鬼表示自己以后也不上学以继承店务，并以“不能踏出店外”为代价，使自身的时间不流动，外表上不会转变（但会受伤和死亡）。就这么一直待在店中替人类和非人类实现愿望，用侑子所遗留的烟管抽烟草，甚至学会喝酒，都是为了防止自己忘记侑子，坚定地相信自己能与侑子再次相见，为了这个目的不断努力着继承店。在4年后四月一日，并未失去看见妖怪和吸引妖怪的能力，而且还与梦中的遥学习许多法术，比起4年前表情和神态都更加稳重。10年后，于漫画故事终章运用法术进入梦中，短暂的和侑子再度会面后，理解到自己的魔力已经强化到不需要限制自身，并期待着与侑子再度相会的那天。