跪求哪位大神给翻译成日语,报学校要写的志望动机,拜托了

通过两年的学习,我希望自己能熟悉动画制作的各个流程,拥有胜任各个职务工作的能力,将来能更好的参与动画的制作,全面感受动画的魅力。我希望在老师的指导下,全面提高我的绘画能力,不论是故事板、绘画,背景美术,还是数码、动画片,能够全面掌握各种知识技能。通过这两年的学习,使自己不光具备绘画能力,更具备创作师必备的想象力。并朝着动画监督的方向不断努力。 宫崎骏一直是我最尊敬和喜欢的动画大师,他让动画拥有了更多内涵。我希望能像他那样使动画不仅仅是一场与色彩有关的视觉盛宴,更能在传播纯真美好,启迪人们反思现实问题方面发挥重要作用。

通过两年的学习,我希望自己能熟悉动画制作的各个流程,拥有胜任各个职务工作的能力,将来能更好的参与动画的制作,全面感受动画的魅力。我希望在老师的指导下,全面提高我的绘画能力,不论是故事板、绘画,背景美术,还是数码、动画片,能够全面掌握各种知识技能。通过这两年的学习,使自己不光具备绘画能力,更具备创作师必备的想象力。并朝着动画监督的方向不断努力。 宫崎骏一直是我最尊敬和喜欢的动画大师,他让动画拥有了更多内涵。我希望能像他那样使动画不仅仅是一场与色彩有关的视觉盛宴,更能在传播纯真美好,启迪人们反思现实问题方面发挥重要作用。
二年间の勉强を通じて、私はアニメ制作の各工程を熟知し、各职务の仕事の能力を持つなら、将来もっと良いアニメの制作に参加して、全面的にアニメの魅力を感じ。私は先生の指导の下、全面的に向上私の絵画の能力はどんなストーリーボード、絵画、背景美术は、デジタル、アニメが全面的にいろいろな知识を身に付け技能。この二年间の勉强を通して、自分を备えない光絵画の能力を备えて、更にクリエーターに必要な想像力。そしてアニメ监督の方向に向かって绝えず努力。宫崎骏はずっと私が最も尊敬と好きなアニメーションのマスター、彼はアニメより内包を持った。私は彼のようにアニメをだけではなく、场と色彩についての视覚の宴、いっそう普及启発纯真で美しく、人々现実问题に関して重要な役割を果たす反省。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答