差点是个帅哥粤语翻译

谁能帮我翻译下啦？

举报该问题

第1个回答 2010-07-19

差 D 系个靓仔

普通话兼英文发音结合为：
叉(ch) D(en) 海(ch) GOR（en） LAN(en) 崽（ch第二声）

第2个回答 2010-07-18

差点系个靓仔

第3个回答 2010-07-18

差点是个帅哥

差d就糸个靓仔了本回答被网友采纳

第4个回答 2010-07-19

1、争小小系个靓仔
2、争D系个靓仔

第5个回答 2010-07-20

差d就系个靓仔喇~

1 2 3 下一页

相似回答

你好、帅哥用粤语怎么说答：雷候，suai guo

你好帅用广东话怎么说答：1. 你很帅，用广东话怎么说：你真系型仔到爆啊。2. 老板你好帅用粤语怎么说：要看你指代的对象是人的本身还是人的打扮。如果是人的本身就应该说甘样好靓仔，如果是人的打扮就应该说甘样好型。3. 你好、帅哥用粤语怎么说：雷候，suai guo。4. 帅的白话怎么说：白话是说靓仔。有些地方也说是...

粤语靓仔只可以翻译为帅哥吗?答：对的，靓仔只能翻译为帅哥，但是这两个字还有一个音调比较接近的意思，比如《古惑仔》里面的“靓仔南”，并不是帅哥南的意思，那个“靓仔”应该是“小子”的意思，读音是不一样的，但很接近。

广东话翻译答：4你劈友肯定好劲嘎啦 5功夫系强身健体嘎，危险可以救自己，五系拿黎打交嘎 6我同衣个靓妹讲衣d做咩啊 7 我自己一个好闷啊，嗨，陪我倾计吖 8距居其有人啊你同距地讲啦 9 我岩岩租左距地间居，同距地五系好熟，各个啊婆好鬼死恶啊，各个姨都五出声，成日就系识得系度咸，好无用...

美女帅哥,祝你们甜甜蜜蜜每一天,用粤语怎么说?答：美女帅哥（靓女靓仔）甜甜蜜蜜（糖粘（qi）斗）每一天（日日）

国语翻译粤语答：那我就告诉你一些常用又比较难打的粤语（部分要全拼输入法才能打出来，但其实用同音字代替也是可以的）氹（dang，2/9）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心廿（nian，0/9）= <数> 二十卅（sa，0/6）= <数> 三十冇（mao，2/9）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（gad zad ,0/...

请教粤语话字的翻译大全答：依家=现在唔系=不是倾计=聊天话=说喺边度=在哪里边个=谁系度=在果个=那个呢个=这个呢D=这种嘢=东西谂法=想法距=她/他我地/你地/距地=我们/你们/他们呃=骗嗌交=吵架吹鸡=当裁判搵=找挂住=想念唔使=不用了早抖=晚安 ...

大家正在搜

粤语是不是差点成为国语帅哥的粤语帅哥粤语怎么说用粤语怎么称呼帅哥广东的帅哥用粤语怎么表达大帅哥粤语在线看大帅哥粤语免费版粤语差点怎么说粤语帅