77问答网
所有问题
大学成绩单中的学科都怎么翻译成英文?有中英对照的吗?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-12-14
去学校开成绩单时,要求学校提供中英文的;若学校不给翻,如果需要提供公证件,公证处会给翻的;若找中介做材料的话,中介也会翻的;实在不行,找翻译公司
第2个回答 2006-12-14
不用自己翻 你在档案馆打成绩的时候 出来就是中英文的了
公正处不管这个 而且只需要公正毕业证和学位证 成绩单有学校教务处的盖章就行
第3个回答 2006-12-14
一般都是自己翻译的,还有一种方法,你们学校应该也有翻译的地方的,出钱让他们翻译喽
第4个回答 2006-12-15
http://www.123cha.com/tran/
给你推荐一个网站,我觉得翻译的还可以。
希望可以帮到你本回答被提问者采纳
第5个回答 2006-12-14
z做公证的话是公证处帮你翻译呀
1
2
下一页
相似回答
成绩
证明单里的一些单词
如何翻译?
答:
学院的话用“school”就可以了。学号。 student ID 入学时间. Student ID No 考试类型。test type
大学
里面的“专业”
用英语怎么
说?
答:
大学
里面的“专业”
翻译成英文
:specialty ; profession 专业英语 Specialty English ; Specialized English ; Professional English ; English for Mechanics 法律专业 legal profession ; LAW ; personal statement ; ZBF 专业伦理 professional ethics ...
成绩单怎么翻译
答:
英文成绩单
复印件(含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等)(2)美国 高中/
大学的成绩单
(
中英文对照
):申请本科的需要高中成绩单。所有
成绩单都
需要盖上学校公章。
英语成绩单
原件(视申请学校而定)(3)加拿大 高中三年成绩单原件及
翻译
件;大学所学课程成绩单原件及翻译件;英语成绩单原件(视申请学校...
谁知道申请学校的时候transcript 是指什么
???
答:
transcript意思是
:学生成绩报告单。申请美国本科和申请美国研究生需要上交学校官方成绩单,并且需要经过翻译且加盖学校公章。成绩单可以体现学生的个人能力,美国高校将成绩单列为判断该学生能否被录取的重要材料之一。成绩单所包含的内容有学生个人信息和课程信息两项。学生个人信息又包含学生姓名、性别、院系、...
“免修科目”
怎么翻译成英语?
答:
“免修科目”的对应
英语
是 exempted courses 或者 courses exempted。学分制
大学
通常都有课程免修机制。英语国家的大学称之为 Course exemption 或者 exemption of course requirements。获得 course exemption 特许需学生自己申请,填写相关申请表格(Application for Course exemption),获得批准后,所免修的课程...
申请留学准备材料的疑惑,共有5个问题
答:
回答:1,申请国外
大学的成绩单
应该是中英双语的版本,如果你的学校本来就是国际学校,那版本就是全
英文
。不需要和学校初始的格式一样。2,孩子啊,你一共只需要一种版本的成绩单,就有点像
中英对照
小说,是中英双语的版本。例如:语文(chinese ) ,期中考试(Midterm Exam)3,这个是专业术语,我从小在...
...
成绩单
我只有中文的 现在需要公证处
翻译成英文
并且进行公正 我想...
答:
公证处就有
翻译
,你 拿中文的去,他们直接给你翻译 翻译完事只有一本公证书 在公证书上会有
英文
然后后面中文。我在美国。有事继续
大家正在搜
大学成绩单英文翻译
英文版大学成绩单怎么做
学校不提供英文成绩单怎么办
大学哪里可以开英文成绩单
大学成绩单英文版
大学成绩单英文版模板
大学英文成绩单自己盖章
出国大学开不出英文成绩单
成绩单英文版怎么弄
相关问题
大学成绩单公证上面所有科目都需要翻译吗
英文版的本科成绩单自己怎么翻译??
成绩单 英文 翻译中 的几个词 (一定要够专业啊!) 最好是...
大学成绩单如何翻译成英文?
大学成绩单的课程种类,专业,大类,公共,必修和选修英语分别怎...
要翻译英文成绩单,请问学科共同课怎么翻译?
请问一下出国留学的成绩单和学位证需要翻译成英文的么?