题主要的英文版,中文是软件翻译的。As a freshman in the university, I have a large amount of feelings to share about the dormitory life.I never have the similar experience before,so living with classmates is such a fresh thing.To be honest,there are lots of differences from that living with parents.As far as I am concerned,living in the dormitory is a two side coin.I will share my sincere thoughts behind.
First,living in the dormitory means the first step to be independent.This will be the brilliant steppingstone to live alone in the future,the reason is that you should take care of yourself,do the laundry and sweep the floor on your own.However,when living far from our parents,we easily get homesick and feel emotional.
Second,it’s too convenient to live near the teaching buildings,which means that we trim our washing time and spend more time on resting.For me,I usually gets up at 7:30 when I have a class at 8.If you rent house near the school,I bet you must get up at 7 am.Nevertheless,living too near always cause student’s sluggishness.The nearer I leave,the more chances I’ll get to be late.Third,most facilities in the dormitory is barely satisfactory.Our book shelf,bed,dress closet are piled into a small square.On that condition,stretching yourself is such a hard stuff.Besides,storage is such a headache thing.Most of the time,I waste my time on finding my stuff.However,if we change a point of view,everything seems so different.Small space is the reflection of cozy life.It’s really magical if you make your dormitory clean and tidy in a small place.
Last but not least,living in the dormitory is always the bridge to create connections with others.You must have different lifestyle with your roommates.At these moments,communication and compromise seems so important.If you can deal with it well,you can harvest the skill to have connection with others,seriously if you can’t,then the bad mood and low pressure you may face might drive you mad.
作为一名大一新生,我有很多关于宿舍生活的感受来分享。我以前从来没有过类似的经历,所以和同学一起生活是一件新鲜的事情。老实说,和父母住在一起有很多不同。就我而言,住在宿舍是一个两面硬币。
首先,住在宿舍意味着独立的第一步。这将是未来独自生活的辉煌垫脚石,原因是你应该照顾好自己,自己洗衣服和扫地。然而,当远离父母的时候,我们很容易想家,感到情绪激动。
住在教学楼附近太方便了,这意味着我们要减少洗衣服的时间,花更多的时间休息。对我来说,我通常在7点半起床,8点有一节课。如果你在学校附近租房子,我打赌你必须早.上7点起床。然而,尽管如此,住得太近总是导致学生的懒惰。住的越近,我就越有可能迟到。
第三,宿舍的大部分设施都不尽如人意。
我们的书架、床、衣柜都堆成一一个小正方形。在这种情况下,伸展自己是一件非常困难的事情。再说了,储存是件很头疼的事。大部分的时间,浪费在找我的东西上。然而,如果我们改变一个观点,一切似乎是如此不同。小空间是舒适生活的体现。如果你能在--个小地方让你的宿舍干净整洁,那真的很神奇。最后但并非最不重要的是,住在宿舍总是与他人建立联系的桥梁。你必须和你的室友有不同的生活方式。在这个时候,沟通和妥协显得非常重要。如果你能很好地处理它,你就能收获与他人联系的技能,如果你不能,那么你可能会面临的坏情绪和低压力可能会让你发疯。