第1个回答 2015-08-11
陕北方言的属晋语,至今保留入声。共有24个声母,比普通话多了个声母,即有全浊声母V,Z和次浊声母η。方言词汇也有自己独特之处。
星星为“星宿”,牲口叫“牲灵”,
顶风叫“戗风”,洪水叫“山水”,
土块叫“土疙瘩”,去年叫“年时”,
现在叫“儿歌”,什么时候叫“多乎儿”,
玉米叫“金稻黍”,高粱叫“红稻黍”,
高粱秆叫“棒棒”,自生的叫“柳生”,
牛犊叫“牛不老”,公羊叫“羯羝”,
公猫叫“狼猫”,母猫叫“米猫”,
公猪叫“羯猪”,公狗叫“伢狗”,
蚜虫叫“油汉”,窑顶叫“垴畔”,
门坎叫“门限”,台阶叫“圪台”,
劳动叫“受苦”,
害病叫“难活”,叫干饭为“捞饭”,
叫猪羊内脏为“下水”,小孩过生日叫“过啐”,
参加红白大事叫“寻门户”或“赶事情”,债务叫“饥荒”,
叫小为“猴”,连说带骂叫“谴葬”,
挨批评叫“挨头子”,巴结人叫“溜尻子”,
派遣叫“打发”,强迫人做事叫“罟”,
完蛋叫“毬势”,热闹叫“红火”,茂盛叫“葱”,
不端叫“俅”,不直叫“圪柳”,
疲劳叫“熬”,害羞、丢人叫“背兴”,
蔬菜放时间长不新鲜叫“死蔫”,粮食变质叫“耨”,
住叫“身”、闲呆叫“含身着了”,
支持不住叫“立不定”,坏人、坏事叫“儿人、儿事”,
全部叫“一满”,拉、握叫“动”,知道叫“咳哈,不知道叫“咳不哈”,
拾、拣叫“乱且”,身体曲叫“骨敛”,
互相说话叫“拉话”,抗叫“掏”,
光屁股叫“赤独子、精勾子”,赶叫“断”,
够不着叫“探不上”,煤渣叫“兰炭”,
拿叫“撼”,筛、拣叫“唼”,
搀扶叫“A”,揪叫“jue”,
中间叫“当旮旯”,塞叫“入(四声)”,
头摇摆叫“卜唻”,帮忙叫“相红”,
快叫“欢”,跑叫“杠”,调皮叫“缶古”,
许多叫“一圪堆”、“一坬”。给力叫“足劲”或“局劲儿(谐音)”