为什么称江西人为江西老表?

如题所述

   明史上,在朱元璋的本纪中有一段关于他与汉王陈友谅在江西的战争。朱元璋大败,伤亡惨重,自己也身负重伤逃至浮梁县红塔内,被当地百姓救起,藏在家中帮他救治。但数日不思饭食,卧床不起,让手下人焦急。后该百姓的一位烧窑的亲戚见状,宰杀了自家的过年鸡,随手放入窑灰中煨熟后,给朱元璋进补,连续数日后,朱元璋得以康复。朱元璋甚为感激,故以表兄弟相称,唤作“佬表”。并将救命的窑灰煨鸡叫做“窑工鸡”。并许诺佬表,滴水之恩,涌泉相报。多年后登基成帝。遇江西洪水泛滥,百姓苦不堪言,想起几年前朱元璋的承诺,佬表带着煨鸡进京求助。朱元璋听闻后,拨款放粮,百姓得以度过难关。自此“佬表“一词也就此传开,窑工鸡这道美食也得以相传,成为景德镇的特色民俗美食,流传至今。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-08-01
江西老表的由来据传说是有两个,
1、有湖南传出来的,湖南人认为江西人和湖南人在很早以前是表亲,所以湖南人成江西人为老表
2、江西本地是一个很相信风水的地方,而且江西素有迁移的习惯,随身携带罗盘,所以被国人称之为老表。
具体到细节化的事实,已经无法考究了
第2个回答  2018-08-01
“老表”江西省方言,意思同“老乡”近似,含有亲切意味。江西老表,即是江西人。(不包括江西境内婺源及上广玉吴语区)老表,也写作“佬表”,是江西人对同省老乡的称呼,带有一定的亲昵性。
表,有表亲之意,指父亲姊妹和母亲兄弟姊妹所生的孩子都称表亲;老,祖宗之谓也。"老表"即祖宗的表亲,"江西老表",指江西、湖南两省人的祖宗存在表亲关系,是湖南人对江西人的一种昵称。江西老表,成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。
有关“江西老表”的由来,学术界有两种说法。一种说法是湖南人认为自己祖上与江西人祖上是表亲戚关系。因此,就称江西人为“江西老表”。 还有一种说法是赣地的先人们很相信风水,另外在迁移的途中也便于掌握方向,老是爱带着一个表(古时的罗盘),因此外省人称江西人为“老表”。本回答被网友采纳
相似回答