为什么我们常用的中国人写的单词书和牛津朗文等词典音标不一样，比如philosophy如下图所示？

Question

如题所述

Answer 1

都对。

在新牛津和柯林斯字典中，和课本里的一样。大多数字典中，发 /fəˈlɒsəfi/。

Answer 2

音标有很多种，有国际音标，国际音标好像也有不同的版本，不过国际音标很多，用这个音标能拼出来大部分不同语言。
美式的kk音标，英式DJ音标，还有韦氏音标等。
韦氏音标说英语的外国人用的能多点，中国很少用，课本也不是这个，英语是表音，和我们学中文拼音这种表意的文字学的方法也不一样，人家用音标很少，基本母语人士都能拼出来单词怎么读。