英美概况名词解释

Question

1 the Norman Conquest 2 Magna Carta 3 the Pilgrim Fathers 4 the Great Depression
用英文解释

Answer 1

1.
Norman Conquest
The conquest of England by the Normans under William the Conqueror beginning in 1066.
诺曼征服：始于1066年由征服者威廉领导的诺曼人对英格兰的征服

2.
Magna Carta
(1).
The charter of English political and civil liberties granted by King John at Runnymede in June 1215.
大宪章：1215年6月英国国王约翰在拉尼米德签署的保障公民政治和自由权的宪章

(2). A document or piece of legislation that serves as a guarantee of basic rights.
基本法：保障基本权利的文件或者法律

3.
Pilgrim Fathers
(英国1620年前到达北美洲的)清教徒前辈移民
Pilgrim One of the English Separatists who founded the colony of Plymouth in New England in 1620.
Pilgrim 清教徒前辈移民：1620年，在新英格兰建立普利茅斯殖民地的英国主张脱离国教者

4.
the Great Depression
大萧条（时期）
The Great Depression was the worst economic slump ever in U.S. history, and one which spread to virtually all of the industrialized world. The depression began in late 1929 and lasted for about a decade.

Answer 2

1.公元1000年中期英国王室发生了王位继承的问题。此时据有法国西北部面临英吉利海峡的诺曼底（Normandy）地区的诺曼底公爵威廉（William），恃其维京血缘主张有权继承英国王位，遂于公元1066年强行入主英国，此举史上称为诺曼征服（the Norman Conquest），而威廉公爵则被称为征服者威廉（William the Conqueror）。

2.大宪章
大宪章（Magna Carta）是英国於1215年订立的宪法，用来限制英国国王（主要是当时的约翰）的绝对权力。订立大宪章的主要原因是因为教皇、英王约翰及封建贵族对皇室权力出现不同的意见。大宪章要求皇室放弃部分权力，及尊重司法过程，接受王权受法律的限制。大宪章是英国在建立宪法政治这长远历史过程的开始。

3. (英国1620年前到达北美洲的)清教徒前辈移民,最早到美国的宗教逃亡者与教士

4.大萧条，资本主义世界在 1929-1933年间发生的一场经济危机

Answer 3

you don't have DIC.