形容男人很爷们的英语有：Man、Tough guy、Masculine、Macho、Hardy，以下为解析：
1、Man
平日里你也许听过“真的很man”一类的表达，man这个词常被借来赞帅锅够酷、够男人！英文里的man不仅指“男人”，还有彰显男儿本色的意思。例如：Don't cry! Be a man! （别哭了！男人点儿！）另外，英文还有个短语：make a man out of somebody（把某人锻炼成男子汉）。比如：
They thought the army would make a man out of him.
他们觉得参军能让他成为男子汉。
英文如果想说“大丈夫”、“真男人”，还可以在man前面加上true或real。
2、Tough guy
Tough一词本身有“不怕艰难险阻、意志坚强、不屈不挠”的意思，tough guy指的就是那些形象高大、不畏艰险、总有办法应对困难的“硬汉”。比如《特种部队》系列电影中，史泰龙、施瓦辛格一行人等都是妥妥的硬汉（tough guy）。 英文你可以这样说：
He plays the tough guy in the movie.
他在那部电影里扮演硬汉。
3、Masculine
英文表达“男性的”、“有男子气概的”，你还可以用masculine。 例如：He was handsome and strong, and very masculine.（他英俊健壮，还很有男子气概。）当然，你也可以用masculine来形容女性，比如：
She has a rather masculine voice.
她的声音很像男的。
4、Macho
比masculine还要男人的是macho，用来形容某人具备传统的男性特质。Macho虽然表示“大男子气概的”，但暗指太强悍，有些过头了，所以不是一种肯定的说法。例如：
He's too macho to ever admit he was wrong.
他太大男子主义了，从来都不认错。
5、Hardy
真心英雄都是内心强大的真汉子，不管在多么恶劣的环境下，都能吃苦耐劳，接受挑战。英文我们可以用hardy来形容。例如：
Most of the soldiers were hardy young men.
大部分士兵都是吃苦耐劳的年轻小伙。
形容动植物，hardy还可以表示“耐寒、耐旱”。
名词：
manliness ['mænlɪnɪs] 男子气概；勇敢；刚毅
例句：You can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a littlehome repair.
你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。
machismo [mə'kɪzməʊ]男子气概；男子汉
例句：The machismo of demonstrating that you can work 22 hours a day is all too prevalent. And itleads to bad decisions by exhausted men and women.
那些要你每天工作22个小时来彰显英雄气概的想法太流行了，因此导致那些筋疲力尽的男男女女做出糟糕的决定。
manhood ['mænhʊd] 成年；男子；男子气概
例句：Free me from your spells， and give me back the manhood to offer you my freed heart.
把我从你的诱惑中放出来吧，把男子气概交还我，好让我把得到自由的心贡献给你。
masculinity [,mæskjʊ'lɪnɪtɪ] 男性；男子气；刚毅
例句：What is the meaning of work, of leisure, of community, of masculinity and femininity, of freedomand fulfillment? 工作的意义，休闲的意义，社区的意义，男性和女性的意义，自由和幸福的意义究竟是什么？
形容词：
virile ['vɪraɪl]男性的；有男子气概的；刚健的
例句：The Greeks believed they made men more virile as well. Plus, olives make for a perfect low-carb appetizer.
希腊人认为，他们使人们更加刚健，另外，橄榄为完美的低碳水化合物开胃菜。
in the prime of manhood 在壮年时期；正在年富力强时期
例句：They should be in the prime of manhood.
他们应该正值人生的黄金时期。
masculine ['mæskjʊlɪn] 男性的；阳性的；男子气概的
例句：That is why even the most masculine female is more loving than the most feminine male.
这就是为什么最男子气概的女性也要比最娘儿们的男性更懂得施予爱。
形容男人的单词
charming 有魅力的
handsome 帅
cool 酷
perfect 完美的
stylish潇洒的
attractive迷人的
clean-cut棱角分明的
comely清秀的
elegant文雅的
fair白皙的
fashionable时髦的
good-looking好看的
graceful优雅的
personable风度翩翩的