坚持一个月，听懂CNN，可能吗

Question

如题所述

Answer 1

作为一个专业外语人士。我给你这样的解答。只要有过硬的英语基础，听懂你内行的内容是不成问题的。比如说那个语音是讲解你一个熟悉的歌手，你对她的经历比较了解。也就是说内容本身你知道个八九成，只不过对方用了英语。那么你基本能听懂10成。
但是cnn可能讲的是你完全不懂得商业，政治，军事。即便是一个专业的翻译人员，他也听不懂自己所不从事的翻译领域。除非她是一个双语环境长大的人。