昨年(さくねん)までは4月(がつ)29日(にち)でしたが、今年(ことし)から5月(がつ)4日(よっか)が「みどりの日(ひ)」になりました。祝日(しゅくじつ)法(ほう)という法律(ほうりつ)が改正(かいせい)されて、昭和天皇(しょうわてんのう)の诞生日(たんじょうび)だった4月(がつ)29日(にち)が、今年(ことし)から「昭和(しょうわ)の日(ひ)」という祝日(しゅくじつ)になったためにずれたのです。
「みどりの日(ひ)」は「自然(しぜん)に亲(した)しむとともにその恩恵(おんけい)に感谢(かんしゃ)し、豊(ゆた)かな心(こころ)をはぐくもう」と1989年(ねん)に设(もう)けられました。この年(とし)の1月(がつ)に昭和天皇(しょうわてんのう)がお亡(な)くなりになったことを受(う)けて、自然(しぜん)を爱(あい)していた昭和天皇(しょうわてんのう)にちなんで名(な)付(づ)けられました。