试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 这其中的滋味?

如题所述

“试问”一呼,“一川”三句作答:烟草连天,喻愁之大;柳絮蒙蒙,喻愁之乱;梅子黄时雨,喻愁之绵绵不断。三个比喻,将不可捉摸的感情,转化为可见的实景,又发前人所未发,新颖精巧,最为人所称颂。

词人在末尾连用三个比喻来表现“闲愁”之多且乱,缠绵不断,十分生动。词人把抽象的闲情化为可感可知的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,不仅形象、真切地表现出词人失意 、迷茫、凄苦的内心世界,同时也生动、准确地展现了江南暮春时烟雨迷蒙的情景。

“一川烟草”,接点明用面积的广大比喻愁思之多,“满城风絮”则用空间立体地比喻愁思之广,“梅子黄时雨”以连绵不断的雨水比喻愁思之久,兴中有比,意味深长。

扩展资料:

题中“试问闲愁都几许?”出自宋代词人贺铸的作品《青玉案·凌波不过横塘路》

此词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景,也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨;下片写因思慕而引起的无限愁思,表现了幽居寂寞积郁难抒之情绪。全词虚写相思之情,实抒悒悒不得志的“闲愁”。

版本一

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

版本二

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

释义:你步履轻盈却不肯来到横塘,依旧凝望目送你带走了芬芳。你与谁相伴共度这美好时光?月桥花屋朱门映着美丽花窗,只有春风才知你生活的地方。碧云飘飘的杜恒洲暮色茫茫,我用彩笔写下这伤心的诗行。如果要问我的伤心多深多长?就像那一川烟雨笼罩的青草,满城飞絮如同梅子黄时的雨。

参考资料:百度百科-青玉案·凌波不过横塘路

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-07
“试问闲愁都几许﹖一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”,愁,是人类挥之不去、拂之还来的情感,历朝历代,无论王侯将相还是平民百姓,都无法回避一个“愁”字,著名词人贺铸在他的代表作《青玉案》中,连用了三个比喻来描述他在一次刻骨铭心的偶遇后心中滋生的愁绪。“烟草”连天,说明“闲愁”之多,“风絮”满城飞舞,表示“闲愁”的纷烦杂乱,“梅雨”连绵,说明闲愁的连绵不绝、永无尽期。这三个比喻,立意新奇,形象生动,令人觉得愁情无处不在,无时不有,遮天漫地,茫茫无边,拂不去,躲不了。特别是“梅子黄时雨”被认为是这首词的点睛之笔,贺铸也因此获得了“贺梅子” 的美称。

贺铸(1052年-1125年),字方回,晚年自号庆湖遗老。他出身贵族,从小博闻强记,7岁能诗,又酷爱习武,为人耿直,有豪侠剑客之气,但因为不媚权贵而怀才不遇,只做过了些小官,

贺铸晚年退居苏州,在姑苏城盘门外十余里的一个名叫横塘的清静之地隐居,埋头书海,潜心读书、写词。他家中藏书万卷,有一半多是他一笔一划认真校对过的,《青玉案》这首被黄庭坚称为“解道江南断肠句,只今惟有贺方回”的绝唱就是在这里邂逅了一位美女后,有感而发写下的。
第2个回答  2012-08-22
词的结尾连续用烟草、飞絮、梅雨三种不同景物来烘托“闲愁”,同时词人又将它们叠印在一起,让我们看到这样一幅画面:溪边,烟草蒙蒙;城中,飞絮飘飘;天上,细雨霏霏。这三者既突出了江南梅雨季节的特点,又烘托出词人的愁情如烟草一样滋长,如飞絮一般弥漫,又如梅雨一般无止无休。
第3个回答  2012-07-27
用烟草风絮梅雨等三种景物,将不可触摸的虚的感情,转化为可见、可体味的实的景,而且运用了复合之比,超迈前人。罗大经鹤林玉露卷七云:“诗家有以山喻愁者,杜少陵云:‘忧端如山来,澒洞不可掇’‘赵嘏云夕阳楼上山重叠,未抵闲愁一倍多’是也。有以水喻愁者,李颀云‘请量东海水,看取浅深愁’,李后主云问‘君能有几多愁?恰似一江春水向东流’。秦少游云‘落红万点愁如海’是也。贺方回云‘试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨’,盖以三者比愁之多也,尤为新奇,兼兴中有比,意味更长”。
  “试问”一呼,“一川”三句作答:烟草连天,喻愁之大;柳絮蒙蒙,喻愁之乱;梅子黄时雨,喻愁之绵绵不断。三个比喻,将不可捉摸的感情,转化为可见的实景,又发前人所未发,新颖精巧,最为人所称颂。
相似回答