电影上的日语：哇里哇里！扣扣那一西是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

我々：
中文谐音：哇来哇来
中文意思：我们

ここいないし。
中文谐音：靠靠一那一西。
中文意思：不在这里

Answer 2

电影上的日语：哇里哇里！扣扣那一西是什么意思?

**根据谐音可能是：われわれ（は）ここ（にい）ないし～。我们又不在这里～。
推测的。本回答被提问者采纳