您好,请问您会翻译满文吗？

如题所述

推荐答案 2011-08-15

是想说“你好”译成满文？还是有大段的东西要翻译？
如果是前者，答案在是这样的：
肯定句说;si saiin!（西赛音）是书面语化後的常见语。
问句形式的还有si saiyvn?(西赛云），科尔沁一带受蒙语影响也说saiin bio?(塞音表）直译“好存在”saiin nio(赛尼奥）；还有两种问句形式较为口语的说法：si hojo nio？（西好较袅）、baita akv nio（白塔啊酷袅)直译：“没什么事情吧？”.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/8vNvqqqvW.html

其他回答

第1个回答 2011-08-15

楼上的太扯了，那根本不是口语发音

相似回答

麻烦您帮我用满语翻译一下几句话行吗:“茸归故里,必由之鹿”,“凤翔...答：我给你翻好了。因为是翻译有用词的限制，所以满文的头韵没办法押上，只能这样了。但是句尾的尾韵已经压好了，都在“bi”上。还有哪些想问的欢迎您联系我。直译是：“要说鹿茸的故里，那是由鹿得来。”“在飞出凤凰地方，有哈福的特产。”满文的写法如下：...

满语翻译答：你好:si saiyvn?再见：sirame acaki / jai mudan acaki 去哪儿？aibide genembio?从哪儿来？aibici jihe / yabaci jihe 好久不见。guidame simbe sabuhakv.吃了么？jekeo? / buda jekeo?

用什么软件把汉字译成满文答：不过这个是翻译成转写的，想要满文你可以用aknaku满文输入工具create一下。

满文翻译谁会啊,能帮我翻译三个字吗?“华英殿”答：大殿名一般是采用音译的手法。个别也有意译。不过“华英殿”好像故宫里没有，故宫里有的是武英殿和文华殿。若要翻译华英殿，可以结合这两个殿的名字进行翻译。华英殿的音译是= hvwa yeng deyen；若意译则是：eldengge yangsangga deyen. 满文的写法如下，音译在左，意译在右。

满文翻译器答：满文(满语:ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ，转写:manju hergen)是用来拼写满语的文字。满文主要借鉴了传统的回鹘式蒙古文，后在此基础上加以改进，形成了符合满族本民族语言表达要求的新满文。满族不仅创造了自己的文字--满文，而且将满文...

满文翻译答：安久萱 AnJiu xuan 刘兆燕Liu Zhaoyan 执子之手与子偕老是Taking your hand, and son xielao 希望能够帮上你

你好谢谢。翻译成蒙古文和满文应该是如何的答：你好的满文写法：谢谢的满文写法：

大家正在搜

汉语翻译满文在线翻译梵文翻译器在线翻译满文翻译哪个局铜钱背面满文翻译乾隆通宝背面满文翻译乾隆通宝满文翻译图片中文转满文满文中文对照表满文满语