欧阳炯南乡子嫩草如烟这首词的翻译

求啊，不知道什么意思，好的悬赏20分。

PS：我要的是全文翻译

举报该问题

第1个回答 2021-07-30

译文：
南方的春景真美啊，无边碧草像轻烟一样，似火石榴花开得火红。天色暗了下来，江边亭子边春天景物绿色的影子倒映在水中，水中鸳鸯戏水。绵延的青山，修长的流水，这样的南国春景真是看不够啊！

第2个回答 2020-08-14

《花间集》收欧阳炯《南乡子》八首，此其二。词写舸中游人与沙岸上女子的搭话，笑语可闻，情态宛然。全词风格清新婉丽，情感健康纯朴，气氛欢悦、和谐。起句优美多姿，结句饶有余思。为词家所称赏。

第3个回答 2019-12-27

第4个回答 2019-08-17

我忘了。😄哈哈

相似回答

欧阳炯《南乡子》原文及翻译赏析答：南乡子原文： 嫩草如烟，石榴花发海南天。日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，水远山长看不足。画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游上沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。岸远沙平，日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。洞口谁家，木兰船系木兰花。红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。

关于珍珠耳环的诗句答：译文:大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠,只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。 3、骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。———元好问《骤雨打新荷》译文:骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。 4、簌簌珍珠挥麈柄。眉上新愁吹不醒。别酒未斟歌未忍。———吕渭老《天仙子》译文:粒粒...

关于海南古诗词诗句有哪些?答：译文：我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。4、有所思，乃在大海南。何用问遗君，双珠玳瑁簪。出处：汉乐府·佚名《有所思》译文：我所思念的人，就在大海的南边。我拿什么赠给你呢？这是一支玳瑁簪，上面装饰有...

关于渔船和水的诗句答：译文: 树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。 2、唐代张旭《桃花溪》原文: 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问...

南乡子欧阳炯拼音版答：南乡子欧阳炯拼音版如下：nán xiāng zǐ 南乡子 nèn cǎo rú yān ， shí liú huā fā hǎi nán tiān。嫩草如烟，石榴花发海南天。rì mù jiānɡ tínɡ chūn yǐnɡ lù，yuān yānɡ yù，日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，shuǐ yuǎn shān zhǎnɡ kàn bù zú。水远山长看不足...

关于豆蔻的诗句古诗答：《赠别二首》32、手持双豆蔻唐韩偓《无题》33、豆蔻花间走坐晚日唐欧阳炯 《南乡子·嫩草如烟》34、豆蔻梢头宋王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》35、豆蔻珠帘元张翥《水龙吟听房氏自然歌,求词为赋》36、来寻豆蔻梢头梦元吴存《摸鱼儿扬州》37、豆蔻珠帘元张翥《水龙吟听房氏自然歌,求词为赋》38、波翻...

关于采红豆的诗句两句答：《南歌子词二首》 26、收红豆唐 欧阳炯 《南乡子·嫩草如烟》 27、暗抛红豆唐欧阳炯《贺明朝》 28、不缘红豆始相思近代鲁迅《惜花四律--步湘州藏春园主人韵》 29、肠断月明红豆蔻清纳兰性德《鬓云松令·枕函香》 30、炉红豆萁火宋陆游《赠枫桥化城院老僧》 31、归来著子如红豆宋...

大家正在搜

欧阳炯南乡子八首欧阳炯南乡子五代欧阳炯南乡子南乡子五代欧阳炯朗诵南乡子古诗词南乡子辛弃疾词《南乡子》李珣南乡子南乡子全诗

欧阳炯、南乡子那嫩草如烟..... 词的翻译和赏析

《南乡子》（嫩草如烟）改写为记叙文

翻译这首古诗词的白话译文，会采纳

翻译这首古诗词的白话译文，会采纳。

陆游的《南乡子》翻译

《南乡子》欧阳烔:嫩草如烟改写作文

古诗《南乡子.嫩草如烟》改写为一篇记叙文 400字

南乡子·嫩草如烟改写成记叙文