when和what time的区别是什么?具体怎么用

如题所述

When 与what time 的区别

1. 用作疑问副词“什么时候”,一般用when.   例如:

When do you come?  你什么时候来?

When can you do it?  你什么时候能做这事?

2、When所引导的状语从句中,谓语可以是延续性动词,也可以是瞬时动词,其动作既可以和主句的动作同时发生,也可以在主句的动作之前或之后发生。

It was raining when we arrived.

我们到的时候正在下雨

3、What time本来是用来问钟表表示的时刻的。例如:

What time is it? 什么时候啦/几点啦?

相同意思的问法还有:

What is the time? What time do you have? Do you have the time?

都是问“现在几点啦?现在是什么时候?” 等。由此而来,引伸出

What time do you leave here? (你几时离开这儿?)

扩展资料:

(1)What time does the train leave? 

火车几点开?

(2)What time do the shops close? 

商店何时关门?

(3)Make certain what time the train goes. 

务必弄清火车发车时间。

(4)When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years. 

遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。

(5)When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks

当他把饮料拿给艾梅尔达时,她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。

(6)I asked him when he'd be back to pick me up 

我问他什么时候回来接我。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-07-04
what time常用来问钟点,而when除了问钟点外,还可用来问日期,月份,年份等.有时两者可以换用,有的场合不可以.
1.问钟点时,可以换用.
When do you go to school?
What time do you go to school?
2.问日期,月份,年份等,只能用when
When were you born?I was born on July 2,1972.
3,当问某事在某天的什么具体时间进行,只能用what time
What time did you call this afternoon?
I called at 4:00 this afternoon.
另注:
when :
一,副词 ad.
1.(用作疑问副词)什么时候,何时
I'd like to know when they'll let him out.
When did you last see Margaret?
2.(用作关系副词,引导关系从句)当...时
There were times when I didn't know what to do.
二,连接词 conj.
1.当...时
John got engaged to her when travelling last winter.
Don't get excited when you talk.
2.既然,考虑到
How can he get the promotion when his boss dislikes him?
3.虽然,然而
I had only fifteen dollars on me when the book I wanted cost twenty.
4.在那时,然后
三,代词 pron.
1.什么时候,那时
Since when has she taught here?
四,名词 n.
1.(事件发生的)时间[the S]
what time:
什么时间 问具体时间,如几点钟
例:What time is it now?
What time is suitable for us to meet?
第2个回答  2016-07-04
when和what time在汉语翻译中虽有表达什么时间,但本质上是有区别的。
比如我问你什么时候来的,这个特殊疑问句得用when开头,以when开头的句子是时间问句,既可以问发生事件的时间点,还可以问发生事件的时间段(比如一件事过去发生的,when did you done that job?last year.)而what time 只能发生事件的时间点,比如问几点了 what time is it?现在几点了? what time do you wake up?你什么时候醒的?
都是问时间,前者强调大概范围,后者强调具体时间点。几时几分等。本回答被网友采纳
第3个回答  2016-02-27
what time与 when 都可以表示“什么时候”.
前者所表示的时间比较精确,指“几点钟”,“几时几分”;
后者所表示的时间范围广,有时也可指“几点钟”,“几点几分”,用来代替what time.
例如:
"What time(When) does your mother go to work?" “你母亲什么时候去上班?”
"She goes to work atseven" “她七点去上班.”
"When will he come back?".“他什么时候回来?”“
"He'll come back tomorrow ”他明天回来.”
此外,what time还可以用作名词,作主语或介词宾语.
简单的说:
when和what time的区别在于what time问具体的时间,如某一天的几点钟,甚至几分钟,而when问的时间比较笼统.因此在问生日日期时,不要用“what time”这个特殊疑问词而应该用when.
第4个回答  2016-07-03
这两个的本意并无太大区别,但是如果别人问你“what time”的时候,你回答的时间就更加specific. 例如,“when is next meeting?" "Tomorrow”;“What time is next meeting?" "2pm"
相似回答