77问答网
所有问题
火影忍者国语版和原版一样吗?(l内容)
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-08-06
内容一样,但是配音太难听了。。。。。。。。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/8v8vpq83p.html
其他回答
第1个回答 2011-08-06
几乎差不多的,就是翻译有时候和原版会出现不一样的地方
第2个回答 2011-08-21
说话不一样,剧情都一样,建议你看国语版,国语没有时再看日语的
第3个回答 2011-08-06
差不多是一样的
第4个回答 2011-08-16
是一样的
第5个回答 2011-08-16
11
1
2
下一页
相似回答
火影忍者国语版和原版一样吗?(l内容)
答:
内容一样
,但是配音太难听了。。。
火影忍者国语版
的为什么和日语的不
一样
答:
日本动漫的国语版看过的就只有灌蓝高手和龙珠非常好!!
火影和
海贼的
国语版一
集没看完就看不下去了!!!
火影忍者
为什么日语的和
国语
的集数不
一样
啊?
答:
国语
翻译过来的会有删减,台词有时候也会更改意思,你明白的,不能有出现任何有违国家思想的东西。
火影忍者
的
国语配音
是不是变过啊,第一部和到很后面的200多后是不是原...
答:
我觉得还是原版的好
这么多年来 火影里面的声优都没有变过 虽然是日语 下面也有字幕啊 而且也很好听 很真实呢 我之前有看星空电台的 那国语配音 真的好吓人
火影忍者国语版
,怎么那么难听,是我听惯
原版
了
吗?
答:
这不是你的问题辣~其实所有动漫
国语配音
都很奇怪,非常官方非常死板√完全没法表现出作品中人物的特点。
原版
本身就是根据
火影
里面人物的性格特点来找出最适合角色的优秀声优,自然会比较贴切动听。而且国语的几乎都是港台配音,有时发音和大陆都不太
一样
。你要是去找找别的动漫的国语配音你也会觉得很难听...
火影忍者
日文
版和国语版
同一集演的
内容
都
一样吗?
日语版245集照应国语版...
答:
是
一样
的,在网上可以找到
火影忍者国语
245集。参考资料:http://www.tudou.com/programs/view/FhvAu357viE/
为什么没有
国语版
的
火影忍者
答:
有国语版,百度视频上直接搜,
火影忍者 国语版
即可现在连载到449集,可能更多。望采纳,谢谢。
大家正在搜
火影忍者高清国语版全集
火影忍者国语大陆版
手机观看火影忍者国语版
火影忍者国语版1~720集
火影国语版
火影忍者ol
火影忍者什么时候出的
火影忍者ol
相关问题
哪里可以看火影忍者国语版版啊还是国语版舒服些
求火影忍者国语版(要全部都是国语的)
火影忍者国语版,怎么那么难听,是我听惯原版了吗?
哪里有火影忍者国语版看
火影忍者国语版全集谁有?
火影忍者国语版的为什么和日语的不一样
火影忍者国语版鸣人最后是不是跟雏田在一起了