寻找 没关系 这首歌的歌词

Question

是泰国歌手Sara的，最好有中文对照。

Answer 1

SARA - Mai Sam Kun《没关系》
art me het pon ben roi pun tee ter kit ja poot hai chun dai fung
你也许会有一千个 一百个理由要向我解释...

tee nai wun nee dtong lerk ruk gun
为什么我们的爱到今为止...

chun gor ker-ee yaak roo yaak taam wa tam mai
我想知道,我想问为什么...

dtae ow kao jing gor blian jaimai yaak dai yin toi kam dai... mai jam ben laew
但是当我亲眼看到现实的时候,我就改变主意了,我不要再听到你的任何说话了... 你已没必要告诉我了....

gor mai sam kun a-rai gup chun laew mai wa yung ngai gor kong jop muean
所以说对大家都已无所谓了,无论它怎么开始,结局却是一样的...

gor mai dtong poot dtor prow mai sam kun
所以你没必要再说什么了,真的,真的没关系...

jop baep nai jaak dtorn nai gor muean gun
无论是怎么结束的,结束了,就是结束了

hai gee het pon gee roi kam gor mai tam hai kwarm jep cham juea jaang
就算是再多的理由,再多你要对我说的话,都不会带走我的伤,我的痛...

lae na tee nee mai kor rup fung
现在真的不想听你再说什么了...

mai wa ker-ee yaak roo yaak taam suk piang dai
不管有多少我想知道的,想问的...

dtae ow kao jing gor blian jai mai yaak dai yin toi kam dai ...mai jam ben laew
但是当我亲眼看到现实的时候,我就改变主意了,我不要再听到你的任何说话了... 你已没必要告诉我了...

gor mai sam kun a-rai gup chun laew mai wa yung ngai gor kong jop muean gun
所以说对大家都已无所谓了,无论它怎么开始,结局却是一样的...

gor mai dtong poot dtor prow mai sam kun
所以你没必要再说什么了,真的,真的没关系...

jop baep nai jaak dtorn nai gor muean gun
无论是怎么结束的,结束了,就是结束了

Answer 2

你离开的时候没有一句
没有一句对不起 对不起是我太执迷
没有一句话说清 说清楚离开的原因
也许他可靠 他实际 他不一样
他能够给你安全感 不只梦想
谁还在乎一起傻傻说过的那些话
没关系 我们分了没关系
这不是你的问题 是我没那个福气
没福气却又爱上你
就算哭了没关系 这不是你的问题
痛痛快快给我一枪 我没关系
没关系 没关系
没有一句话说清 说清楚你离开的原因
爱情里面总有一个比较傻
怪就怪我放不下 NO~~
痛苦给我 幸福留给你和他
没关系 没关系 没关系

Answer 3

没关系
mai sam kun
artist:sara
lyrics by meihohamasaki

art me het pon ben roi pun
tee ter kit ja poot hai chun dai fung
tee nai wun nee dtong lerk ruk gun
chun gor ker-ee yaak roo yaak taam wa tam mai

dtae ow kao jing gor blian jai
mai yaak dai yin toi kam dai...
mai jam ben laew

gor mai sam kun a-rai gup chun laew
mai wa yung ngai gor kong jop muean gun
gor mai dtong poot dtor prow mai sam kun
jop baep nai jaak dtorn nai gor muean gun

hai gee het pon gee roi kam
gor mai tam hai kwarm jep cham juea jaang
lae na tee nee mai kor rup fung
mai wa ker-ee yaak roo yaak taam suk piang dai

dtae ow kao jing gor blian jai
mai yaak dai yin toi kam dai
mai jam ben laew

gor mai sam kun a-rai gup chun laew
mai wa yung ngai gor kong jop muean gun
gor mai dtong poot dtor prow mai sam kun
jop baep nai jaak dtorn nai gor muean gun

gor mai sam kun a-rai gup chun laew
mai wa yung ngai gor kong jop muean gun
gor mai dtong poot dtor prow mai sam kun
jop dtrong nee jaak dtorn nee ler-ee laow gun

一段简单的旋律
写歌词记录过去
关于我和你
这世界在缩小
还是我们飞得特别高

信仰环绕在左右
我人在台前心却深藏在幕后
梦一些与你共同守候
跟着我们的节奏
感觉留给听众

为爱不会沉默

拒绝开脱

一首低调情歌唱给my boy

为了结果从未怯懦

为我们唱这歌继续执著

忘了脆弱学会沉着

保留一滴闪烁为了my boy

boy my boy

不在乎我是谁
但我会计较眼泪
为谁作点缀
这过程太自豪
还是茫然无聊的炫耀

上天给了我入口
我用心寻找从没有过的出口
握住回忆就看时间回流
跟着我们的节奏
感觉留给听众

从没想过时间有天把我们击败
也许懵懂的旋律唱给自己无可替代
希望教人学着坚强和期待
我知道现在的在未来根本无法后退
有一种解脱需要自己去做解说
过程里太多调侃所以我计较结果
太在意我和你能否重围中继续
唱首歌给你别人怎么看没关系

一段简单旋律是我和你
写下过去彼此都知道意义
从未放弃
sing for my love for you