《新华字典》汉英双语版全新面世,汉字全球化是否成为一个大趋势?

如题所述

《新华字典》汉英双语版亮相第34届北京图书订货会。作为新中国第一部现代汉语字典,它以汉英双解的形式全新面世,担当起国际语言文化交流新使命。这本词典的App也在开发中,将为读者带来更丰富的使用体验。

说起《新华字典》,想必每个中国人都非常熟悉,每一个人一生中最少要拥有一本《新华字典》,有的甚至是好几本。《新华字典》陪伴我们度过我们的学生时代,是学习汉语非常实用的工具书。《新华字典》从1957 发布了第一版,至今已经更新了十二个版本。本次《新华字典》推出来汉英双语版,这在之前是从未有过的,这是国际形势的变化,也是中国国际地位的变化。

随着中国在全球化中起到的作用,中国在国际舞台中的影响力越发重要。中国不走霸权路线,中国只服务于中国自身发展,走中国特色社会主义道路,为中国人民的美好生活而奋斗,与此同时,中国也不断地帮助全世界的国家,让他们能够更好的发展。中国的利他主义认清了敌人,也收获了很多伙伴,也有越来越多外国人开始学习中文,使用中文来进行交流。汉字全球化是否成为一个大趋势尚未可知,但是在可见的未来,中文与汉字将成为越来越多人第二语言的选择。

《新华字典》的出版社是商务印书馆,本次新版《新华字典》也是在他们的指导下编译完成。在词典翻译审订和编辑出版过程中,为了保持中英文翻译的严谨,商务印书馆特地组织了汉语母本编写团队、专业译者团队、英籍审订团队和编校团队通力协作,对书稿反复校对了八轮,才得到了本次《新华字典》汉英双语版。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-04-03
我个人觉得汉字全球化肯定会成为一个趋势,毕竟现在我国的经济实力越来越强了,在全球都有很大的影响力。
第2个回答  2021-04-03
这的确是一个趋势,因为中国被越来越多的外国人看到,并且有一种神奇的吸引力。但是还需要很长的时间需要走。
第3个回答  2021-04-03
是的。当中国的影响力在世界上越来越大时,汉字是注定要被推广的。