• 所有问题

    • 请英语高手帮手翻译一下这段对话，不要翻译器的，地道美语最好

    A:你好几年没有联系我了，现在怎么又回来了，为什么你不永远消失呢？
    B：对不起Marry, 我不该不辞而别。不过很高兴再次看到你，你看上去比以前憔悴，还是那么忙吗？
    A：是的，前段时间身体不太好。
    B：你要多休息。我听Mark说你快要离开这里了？
    A：别问了，就像你会在意似的。

    举报该问题
    推荐答案   2012-03-10
    A；you have not contacted me for years,why come back instead of dispearing forever?
    B：sorry，mary，please forgive my french goodbye。but nice to see you again。you look more haggard than before,always that busy?
    A:yeah,i was not very well some time ago
    B:you should have more rest. i heard from mark that you are leaving
    A:do not ask so much just like you will care about that
    希望能帮到你~~~O(∩_∩)O
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-03-10
    A: You didn`t call me for a few years ,now you are come back,why don`t you dismiss forever ?
    B:Sorry,Marry,I`m sorry to without saying goodbye .But I glad to see you agian ,You look pine because busy work ?
    A :Yes,my body was broken sometime ago.
    B:Have more rest . You will leave here soon,Mark said.
    A: please stop ! It is none of your business .
    第2个回答  2012-03-10
    A: You didn't contact me for a few years, why you are back now, why don't you gone forever?
    B: Sorry Marry, I shouldn't go without telling you. Anyways, I'm please to see you again, you looks so languish, you're still so busy?
    A: Yes, I got a sick a few days ago.
    B: You should take more rest. Mark told me that you are going to leave here, it's true?
    A: Don't ask it, you will mind about it.
    第3个回答  2012-03-10
    a:You have not contact with me for seveal years,now you come back,why don't you vanish forever?
    B:I am so sorry Marry,I should have not left without a goodbye.I am so happy to see you again.You looks pale,are you as busy as before?
    A:Yes,I did have some problems about my health.
    B:You need to rest more.I've heard from Mark that you would left here?
    A:Stop asking like you care a lot.
    第4个回答  2012-03-10
    哦，
    相似回答
    ...要地道美语,是口语考试材料,,谢谢不要翻译器的答：No matter when and where, please don't use "Hmm" to talk with me. Because the word makes me feel paltered.绝非机翻...加油！！O(∩_∩)O~
    请问英语高手这段话怎么翻译,尽量地道美语,不要翻译器的谢谢答：1.congratulations to your school for getting ahead in every years all-American school places，i'm really happy for you cause it‘s also a symbol of your improvements。keep moving！Failure is the mother of success！2.losing the sleep is not because the overthought but the sickne...
    请英语高手帮我翻译这段句子,不要翻译器的,尽量是地道美语,谢谢答：Don't feel uneasy about leaving those commercial websites which claim themselves to keep you in touch with your friends. You are not going to lose a friend without them. Keep in mind that there are often only a few friends who really deserve your time and effort to communicate ...
    请英语高手帮我翻译这段句子,请用地道美语,不要翻译器的,谢谢。答：to you and your parents. I would never do anything to disrespect or embarrass you. I just want to know when it ok for me to say, "looking forward to your contact and your hug" instead of "looking forward to your return"?补充一句如果你是拿来泡妞，请把话说得再清楚一点把。
    ...求英语高手帮我翻译,演讲用的,要用地道的美语翻译,不要直接用翻译器...答：Love’s enough for us growing 爱让我们不断成长，So make a better world 去创造一个更美好的世界，Make a better world... 去创造一个更美好的世界...Heal the world 拯救这世界，Make it a better place 让它变得更好，For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了...
    请英语高手帮手翻译一下这段对话,不要翻译器的,地道美语最好答：to see you again。you look more haggard than before,always that busy?A:yeah,i was not very well some time ago B:you should have more rest. i heard from mark that you are leaving A:do not ask so much just like you will care about that 希望能帮到你~~~O(∩_∩)O ...
    请英语高手帮我翻译成地道美语,不要翻译器的哦谢谢答：inherent personality which sign or characteristic, each of these characters and personalities are all a part.Everyone is unique, why do people always give more understanding of the real self, but is something that is scientifically based booting into a fixed mode of thinking does....
    大家正在搜