其政闷闷,其民淳淳,其政察察,其民缺缺.是什么 意思

如题所述

  “其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。”意思是:政治浑沌,人民淳朴忠诚;政治清晰细密,人民狡黠、抱怨。


  “其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。”出自老子的《道德经》第五十八章。

    原文如下:

  其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极:其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。

    参考译文:

  政治浑沌,人民淳朴忠诚;政治清晰细密,人民狡黠、抱怨。福分是祸患产生的原因,祸患是福分产生的根源;谁能知道终极的标准呢?难道没有正的标准,正又会转变为邪的,善又会转变为恶的,人们的迷惑,由来已久了。因此,有道的圣人方正而不伤害别人,有棱角而不刺伤人,直率而不放纵,光亮而不炫耀。

    注释:

  1、闷闷:昏昏昧昧的状态,有宽厚的意思。

  2、淳淳:一本作“沌沌”,淳朴厚道的意思。

  3、察察:严厉、苛刻。

  4、缺缺:狡黠、抱怨、不满足之意。

  5、其无正也:正,标准、确定;其,指福、祸变换。此句意为:它们并没有确定的标准。

  6、正复为奇,善复为妖:正,方正、端正;奇,反常、邪;善,善良;妖,邪恶。这句话意为:正的变为邪的,善的变成恶的。

  7、人之迷,其日固久:人的迷惑于祸、福之门,而不知其循环相生之理者,其为时日必已久矣。(严灵峰释语)

  8、方而不割:方正而不割伤人。

  9、廉而不刿:廉,锐利;刿,割伤。此句意为:锐利而不伤害人。

  10、直而不肆:直率而不放肆。

  11、光而不耀:光亮而不刺眼。

    作者简介:

  老子,又称老聃、李耳,是我国古代伟大的哲学家和思想家、道家学派创始人。其被唐皇武后封为太上老君,世界文化名人,世界百位历史名人之一,存世有《道德经》(又称《老子》),其作品的精华是朴素的辨证法,主张无为而治,其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中老子被尊为道祖。

  老聃(dān)(约前571~前471),字伯阳,谥号聃。又称李耳(古时“老”和“李”同音;“聃”和“耳”同义)。楚国苦县厉乡曲仁里(此地本是封于西周的陈国,今河南鹿邑,安徽涡阳存有争议)人。我国最伟大的哲学家和思 想家之一,被道教尊为教祖,世界文化名人。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-01
“其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。”
从政者能够做到无为宽厚(例如:“善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。”),这样可使百姓安居乐业行善积德天下太平。若从政者总去斤斤计较越多设施刑法,百姓就会变得狡猾缺少大智慧都是小聪明。 (吾不知用何词来阐明寓意,用心去体会吧!)

有歌唱曰:
无知井里蛙 徙望添声价
空得意目光如麻
谁料金屋变败瓦

命里有时终须有
命里无时莫强求
雷声风雨打 何用多惊怕
心公正白壁无瑕
行善积德最乐也
......
......本回答被提问者和网友采纳
相似回答