adaptation 和 deletion用在翻译的策略里面是什么意思

如题所述

第1个回答推荐于2016-10-04

adaptation
英 [ædəp'teɪʃ(ə)n]
美 [,ædæp'teʃən]

n. 适应；改编；改编本，改写本

[网络短语]

adaptation 改编,适应,兰花窃贼
Link adaptation 自适应调变和编码,链路自适应,链路适配
chromatic adaptation 色适应,颜色适应,色顺应

deletion
英 [dɪ'liːʃən]
美 [dɪ'liʃən]

n. 删除；[遗] 缺失；删除部分

[网络短语]

Deletion 删除,缺失,删减
clonal deletion 克隆缺失,克隆清除,克隆删除
interstitial deletion 中间缺失本回答被提问者和网友采纳

相似回答

adaptation 和 deletion用在翻译的策略里面是什么意思答：n. 适应；改编；改编本，改写本 [网络短语]adaptation 改编,适应,兰花窃贼 Link adaptation 自适应调变和编码,链路自适应,链路适配 chromatic adaptation 色适应,颜色适应,色顺应 deletion 英 [dɪ'liːʃən]美 [dɪ'liʃən]n. 删除；[遗] 缺失；删除部...

adaptation是什么意思adaptation的解释答：汉语翻译n. 适应, 改编, 改编本 【医】适应[作用]词型变化：副词:adaptationally形容词:adaptational英语解释：名词 adaptation:a written work (as a novel) that has been recast in a new form 同义词：version the process of adapting to something (such as environmental conditions)同义词：...

在翻译中同化法和异化法是什么意思?答：在翻译上，前者可以指译入语被译出语所同化，从译出语引入一个译入语本来没有的词，比如“保龄”（bowling），即所谓音译。音译是译者必用的技巧，在译界应该没有异议。而后者在翻译上可以引申解释为：把译出语的语言形式或内容在必要的时候进行适当的改动（adaptation），以适应（acclimatize）译入语...

『英语翻译』(部分)国际商务英语论文 [用翻译工具不给分]答：如年龄，规模和范围的职能），跨国公司的战略，镶嵌与外部业务网络，以及附属的作用。———对不起~~我是用翻译的~~~因为这个对於我~一个小学生来说~~实在太难了~~但是~~我又想~去帮一下~~~所以就用了翻译~~来翻译这段文字~~抱歉!!

英语论文:对小学生减负的看法答：中文意思: 为了把小学生从沉重的课业负担中拯救出来,让孩子们有更多的玩耍时间,促进孩子全面、健康的发展,因此要“减负”。学生的负担有二:一是课业负担;二是精神负担。为什么会有如此沉重的负担,也来源于两个方面:一来自家长;二来自学校。众所周知,面对升学的竞争,就业的压力,家长、学校对学生施加了更多的压力。

on the field 和 in the field的区别是什么答：“on the field”的意思是：在战场上；在操场上；在田野 “in the field”的意思是：在实地；在作战；参加比赛二、用法不同 1、on the field：多用于表示在田野或战场的里面。例句：Where do you play football? We play football on the field.译文：你们在哪里踢足球? 我们在运动场上踢足球...

电影《灰姑娘》英文影评答：character of all times. Also a special mention to the characterization of the prince,played by Madden, that rather than being portrayed as the lover boy Prince Charming, who just falls in love over Cinderella, in this version he shows his character by standing up for his love....

大家正在搜

intentionally翻译 division是什么翻译方法 loose adaptation adaptation中文翻译 adaptation翻译方法 adaptation英文翻译 adaptation翻译理论 adaptation layer transformation翻译