77问答网
所有问题
锲而不舍,金石可镂的英语翻译
锲而不舍,金石可镂的英语翻译
举报该问题
推荐答案 2016-10-19
é²èä¸è,éç³å¯é
å ¨é¨éä¹åä¾å¥>>Perseverance, can engrave stone
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/8qWpqWqNY8pWGpvG3I.html
其他回答
第1个回答 2016-10-19
carve without stop,even metal and stone can be engraved.
望采纳，谢谢！
相似回答
锲而不舍,金石可镂的英语翻译
答：
锲而不舍,金石可镂 全部释义和例句>>
Perseverance, can engrave stone
请将“
锲而舍
之,朽木不折;
锲而不舍,金石可镂
。”这句话译成
英文
。
答：
锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。
Carve but give up half way, even a decayed piece of wood will not break
; carve without stop, even metal and stone can be engraved.
汉译英:
锲而不舍,金石可镂
,锲而舍之朽木不折
答：
锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。两种译文版本：
Carving something but giving up halfway, we cannot even carve rotten wood.
But if we carve with perseverance, metals and stones are able to be shaped well.If you start carving and give up, you won’t even be able to b...
锲而舍
之,朽木不折;
锲而不舍,金石可镂
。麻烦帮我
翻译
下。
答：
即使是朽木也不能折断。只要坚持不停地用刀刻，就算是 金属 玉石也可以雕出花饰
。引伸义为：只要坚持不懈的努力，即使再难的事情也可以做到。
锲而不舍
是什么意思?
答：
づよ)いことをする。 根気(こんき)が続(つづ)くこと俄语翻译：неустáнная деловитность [1][2]【成语出处】先秦·荀况《荀子·劝学》：“
锲而不舍，金石可镂
；锲而舍之，朽木不折。”参考资料： http://baike.baidu.com/view/78132.htm?fr=ala0_1_1 ...
锲而不舍
和契而不舍什么区别?
答：
锲而不舍 [ qiè ér bù shě ]【解释】：锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。【出自】：春秋.荀子《荀子·劝学》：“锲而舍之，朽木不折；
锲而不舍，金石可镂
。”【翻译】：（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断；（如果）不停地刻下去，（那么）金石...
近义词成语大全的辨析,含例句
答：
qiè ér bù shě 成语解释：锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。成语出处：先秦 荀况《荀子 劝学》：“锲而舍之，朽木不折；
锲而不舍，金石可镂
。” 911cha.com 成语繁体：锲而不舍 成语简拼：QEBS 成语注音：ㄑㄧㄝ ˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ 常用程度：常用成语 成语...
大家正在搜
锲而不舍,金石可镂翻译
锲而不舍,金石可镂的意思
锲而不舍,金石可镂
锲而不舍金石可镂全文
锲而不舍金石可镂句式
金石可镂的镂什么意思
锲而不舍的而
爱而不得锲而不舍什么意思
锲而不舍的成语意思
相关问题
将下面的句子翻译成现代汉语 锲而不舍，金石可镂。和君子...
锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。 怎么翻译
求用英文翻译：弃而舍之朽木不折，弃而不舍金石可镂。
锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。 简单翻译
锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂翻译这句话
锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂的原文
契而不舍金石可镂翻译
锲而不舍金石可镂日语怎么说