巴蛇食象的《山海经》原文

如题所述

原文:

巴蛇食象,三岁而出其骨,君子服之,无心腹之疾。其为蛇青赤黑。一曰黑蛇青首,在犀牛西。

译文:

有一种蛇名叫巴蛇,可以吃象。每吃完一头象,要过三年才能将象骨吐出来。有大德的人若有幸吃到巴蛇肉,便可终生不生心腹部疾病。巴蛇的皮为青、黄、赤、黑各色交杂,五彩斑斓。也有说巴蛇身是黑色的,脑袋是青色的,一般生活在犀牛生活地的西边。

扩展资料:

巴蛇传说

巴蛇体型巨大,《水经注》记载:巴蛇“长十丈,围七八尺”:周身色彩斑斓,青色、黄色、黑色、红色混合相间。它善于隐藏在暗处,等猎物一出现便扑跃而出,突然发起攻击,用巨大的身体缠住猎物,然后整个吞食掉。民间有“巴蛇吞象”的传说。

据说,巴蛇可以把整头大象吞进肚子里,但要用三年的时间才能消化干净,再把大象的骨头吐出来,一说骨头可以从蛇的鳞甲缝里钻出来。传说巴蛇原是神人,生活在洞庭湖中,因为经常作恶,危害人间,被后羿用箭射死。死后骨头堆在洞庭湖边,后来变成了一座山,叫巴陵

参考资料来源:百度百科-巴蛇食象

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-11-12

其原文为:巴蛇食象,三岁而出其骨,君子服之,无心腹之疾。其为蛇青赤黑。一曰黑蛇青首,在犀牛西。

其译文为:有一种蛇名叫巴蛇,可以吃象。每吃完一头象,要过三年才能将象骨吐出来。有大德的人若有幸吃到巴蛇肉,便可终生不生心腹部疾病。巴蛇的皮为青、黄、赤、黑各色交杂,五彩斑斓。也有说巴蛇身是黑色的,脑袋是青色的,一般生活在犀牛生活地的西边。

成语人心不足蛇吞象,或为"巴蛇吞象"。时常比喻人心不足,贪午无厌,得寸进尺,这山望着那山高。

扩展资料

传说巴蛇居住在洞庭湖一带,以吞吃过往的动物为生,据说它曾经生吞了一头大象,过了3年才把骨架吐出来。由于修蛇也袭击人类,所以黄帝派遣大羿前往斩杀,大羿首先用箭射中了修蛇,然后一直追赶它到遥远的西方、将其斩为两段。修蛇的尸体变成了一座山丘,现在称为巴陵。

此可见,即使是神话中的大蛇,吞下一头大象也是不容易的事情。那么一般的蛇,要想吞象,那当然更是不自量力了。后来遂以此比喻人心贪得无厌.久而久之即演变为"人心不足蛇吞象"的俗语。明代学者罗洪先曾有诗道:“人心不足蛇吞象,世事临头螂扑蝉。”

参考资料:百度百科-巴蛇食象

本回答被网友采纳
第2个回答  2016-05-31

山海经文曰:巴蛇食象,三岁而出其骨.君子服之,无心腹之疾.意思是:有一种巴蛇能吃大象(传说巴蛇生于南海,黑身子,青脑袋,长800尺),它把象吞下去后,消化三年,才把象的骨头吐出来.这种象骨服食后可治腹内的疾病.由此可见,即使是神话中的大蛇,吞下一头大象也是不容易的事情.那么一般的蛇,要想吞象,那当然更是不自量力了.后来遂以此比喻人心贪得无厌.久而久之即演变为人心不足蛇吞象的俗语.明代学者罗洪先曾有诗道:人心不足蛇吞象,世事临头螂扑蝉.

相似回答