• 所有问题

    • 请问日语“企画”和“计画”的区别在哪儿？

    请问日语“企画”和“计画”的区别在哪儿？

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-08-04
    计画(けいかく)
    是指为了事情能够成功地进行，事先考虑方法和步骤

    企画（きかく）
    是提出（或者是立定）计划

    也就是说企画是提出大的方案（方向）
    计画是具体的去做

    供参考
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-11-12
    某种情况下两者可以通用，但企画侧重于大的规划；而计画侧重与实际的计划。
    这或许就是最大的区别。
    第2个回答  2007-11-12
    企画 大致相当于 策划
    计画 相当于 计划

    这样比较好理解吧
    相似回答
    问几个日语单词,相同的意思有什么区别?答：计画（けいかく）---做事之前考虑和计划行事的方法，顺序等，以及计划的内容。企画（きかく）---就是 计画を立てること、就是做计划这个整个内容
    日语中“企画“的画怎么写?答：你观察的很仔细了。确实是这样。用IPHONE，或者换句话说在中文系统下输入日文汉字，字库等方面的原因，显示的是不出头的画了。——很多人没注意到这一点。
    “企画”是什么意思?答：企画 （きかく）：日语词汇。多见于日本的影视动漫作品中。对应中文，就是策划的意思。日语解释：计画を立てること；また、その计画；目论见；企て 中文翻译：规划；计划；策划；意图。动画术语：负责确定一部作品的性质(改编/原创),公开方式(TV/OVA/剧场),放映长度和故事的基本设定。企划在动画制...
    企画的日语读音答：企画的日语读音 日文汉字：企画 假名读音：きかく 罗马读音：kikaku 单词词性：【名・他动词・サ变/三类】单词解释：计划、规划、谋划。单词例句：企画を実行に移す。（计划付诸实施。）
    企划用日语怎么说答：看日剧不？看日本书报不？出字幕的时候，写“企画”的，就是策划人的意思 问题二：日语“ 海外企划部 ”怎么说 かいがいきかくぶ 海外企画部 问题三：日语中企画和企划意思是不是一样的？ 日语中，企画和企划意思基本一致，不常使用企划这个词，一般使用的是企画，为计划，规划的意思。问题...
    日语中企画和企划意思是不是一样的?答：日语中，企画和企划意思基本一致，不常使用企划这个词，一般使用的是企画，为计划，规划的意思。
    日本企业里的调达企画部是做什么的答：直接意思就是采购部，但是和中国的采购部还是有区别的。之所以叫调达是因为： 调：把部品调进来（采购）达：达成生产（在生产过程中品质保证）所以，调达部是不仅要采购，还要保证在量产过程中跟踪确保品质。企画等同于国内的企划。就是要对实施对采购和生产过程中品质的保证策略。
    大家正在搜
    日语企画什么意思企画用日语怎么说企划日语什么意思必要的日语发音日语不同 日语日语时期日语日语 仕事
    相关问题
    日语中“企画“的画怎么写？
    企画是什么意思
    计划和计画有什麽区别吗
    （企画科）日语发音
    日文“企画”翻译成中文，是啥意思？
    企画的日语读音
    企划和企画的区别是什么