佛，简单说就是“觉”的意思，觉有三义：自觉、觉他和觉行圆满。现在的一般理解，就是佛主释迦牟尼，更广义的理解还泛指一切觉行圆满者。
很多文章，甚至佛教专业人士，都相信一个传说，说本来汉字里没有“佛”字，两汉时佛教传入中国，音译梵文Buddha的时候，才把“弗”字加个“人”编出个新的字“佛”。其实这不过是臆想，其实这个佛字早就有的，起码成书于春秋的《诗.周颂》里就有这个字：佛时仔肩（这个佛以大解）。
佛教传入中国时，对于梵文Buddha有不同的翻译，如“佛陀”（最开始时还用过“佛陀耶”三字的）、“浮屠”、“浮陀”，中国人好简称，传来传去，“陀”字也省略吧，就一个字：佛。
为什么“佛”字能特别流行，在下赵易到觉得还有其他原因，也或者有天意，真是很难说得清，但也不是不可说，试罗嗦几句：
汉字是象形字，所以字的真正含义，有时候还是从字形上来说更靠谱，因为只有从形上才能追寻到真正的字源。
佛，从人，右侧是个弗字。
一、这充分说明了一点，那就是佛是人而不是神，当然是个“觉悟”了的完人。
二、别小看右边的“弗”字，我指的是字形：甲骨文字形，中间是两根不怎么直之物，上以绳索束缚之，使之平直。本义就是矫枉过正。我们再把这个字放平、放大，一条道路，曲曲弯弯，但只要知道随时纠正错误，大方向始终是不错的，错误越少，路就走得越直。弗古又通“否”，不就是否定之否定，也就是矫枉过正么？
也就是说，所谓佛，是允许人犯错误的，但更重要的是必须时刻知道出了什么错并纠正错误，才能不断完善，也就有了“立地成佛”一句禅语。佛，就是经过千难险阻克服了所有错误到达顶点人，不过，不是真正的智者，几个能做到呢！
赵易 原创于本知道，如有引用请注明。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答