两者意思不同。都有做准备的意思,但要求准备的程度不同。
一个是准备做...,另一个是准备好做...了。
prepare for意思是:为...做准备。只是说提前做准备,没有要求准备的程度。
get ready for意思是:(使)准备好(做)...。不仅说要提前做准备,并且要求提前准备好。
例句:
Make sure you have ample time to prepare for the new day ahead.
要保证你有足够的时间为即将开始的新的一天做好准备。
It's about time to get ready for bed.
该是准备去睡觉的时候了。
扩展资料:
准备还有其他的说法:
一、动词
1、intend音标:[ɪnˈtɛnd],意思:预备,设想,打算。
例句:Where do you intend to go this summer?今年夏天你准备到哪儿去?
2、plan音标:[plæn],意思:计划,打算。
例句:She is planning on going abroad next year.她准备明年出国。
二、名词
1、 provision音标:[prəˈvɪʒən],意思:预备,准备,储备物。
例句:They spend all their money and make no provision for the future.
他们把所有的钱都花光,没有为将来做准备。
2、readiness音标:[ˈrɛdɪnɪs],意思:准备就绪,愿意,乐意。
例句:Everyone has doubts about their readiness for parenthood.
自己是否作好了为人父母的准备,人人都会感到疑虑。
3、set up音标:[sɛt ʌp],意思:准备,安排。
例句:I wanna make sure we're all set up.
我想看看是不是都准备好了。
参考资料:百度翻译-准备