第1个回答 2007-11-11
Nest "is the 2008 Beijing Olympic Games Main Stadium, in Beijing Olympic Park. Building area 258,000 square meters, can accommodate audiences 100,000 people. It from at 9:15 on December 24, 2003 to begin building is expected by the year 2007 the whole project fully completed. "nest" is the 29th Olympic Games main venue, will be held here at the opening ceremony, the closing ceremony, track and field competitions, such as the final man football tournament. its like a cradle, used as a breeding and love life "nest", is entrusted with mankind's hope for the future. here, people really have been given the status of center本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-11-11
Nest" is a main stadium of the Olympic game of Peking of 2008, locate Olympic park in Peking inside.Construct 258,000 even rices of area, can accept 10 myriad peoples of audience. it starts to construct separately from 9:15 A.M. December 24 in 2003, anticipating the whole completion of work with all engineering of 2007 the end of every yearses." Nest" is the main assembly hall of the 29 Olympic sports games, will hold the opening ceremony, closing ceremony, track and field events, man soccer cup finals here etc. game. it is like a cradle, be like an use to conceive and protect the life of" nest", consign the mankind to the future hope.At the here, person, is real to be give central position
第3个回答 2007-11-11
我没时间帮你翻译了,但我只是告诉你两个词语,是不容置疑的:
鸟巢:俗名,bird nest,正式名称:国家奥林匹克体育馆
The National Olympic Stadium
其他的你就参照他们的机译改一改就行了!