法语能人帮我翻译点东西好嘛

Question

1.Salut HaoHao!

Ca va?

Demain, tu vas aller a la fac?
A quelle heure le cours de francais commence?
Si on peux se voir, je vais aller a la fac.

Attend ta reponse.

Aya
2.Merci pour ton message.
Ca va bien, moi aussi.

Demain, tu est tres occupee!!!
Je veux manger le dejeuner avec toi et Bebe a la fac.
Parce que demain est ton anniversarie!!!
C'est possible?

Pascal: [email protected]

Aya
3.Je suis contente!
Maintenante, je demande Mayumi.
A quelle heure tu vas terminer le cours?
Je peux aller a la fac ou Metro Villeneuve d'Ascq.

Aya
4.D'accord!
On se trouve devant KINO de l'universite(le cinema, RDC) a 12h30.

A demain!

Aya
5.
Salut Haohao!
Ca va?

Tu es libre le lundi 29 october soir?
Je vais oganiser la fete de mon adieu chez moi.
Est-ce que tu peux venir?
Si possible, tu peux demander a Bebe aussi?

Attend ton reponse.

Ciao
Aya
求高手帮我翻译一下啊,谢谢了啊,我很急知道哦!

Answer 1

1.Salut HaoHao!
你好， HaoHao！
Ca va? 好吗？

Demain, tu vas aller a la fac? 明天你去上课吗？
A quelle heure le cours de francais commence? 法语课几点开始？
Si on peux se voir, je vais aller a la fac. 如果我们能见面的话，反正我去学校

Attend ta reponse. 等你的回音

Aya

2.Merci pour ton message. 谢谢你的留言
Ca va bien, moi aussi. 我还好

Demain, tu est tres occupee!!! 明天，你会很忙耶！
Je veux manger le dejeuner avec toi et Bebe a la fac. 我想和你还有Bebe 一起吃中饭
Parce que demain est ton anniversarie!!! 因为明天是你的生日
C'est possible? 能行吗？

Pascal: [email protected]

Aya

3.Je suis contente! 我挺高兴的
Maintenante, je demande Mayumi. 现在我去问问Mayumi
A quelle heure tu vas terminer le cours? 你几点下课？
Je peux aller a la fac ou Metro Villeneuve d'Ascq. 我可以去学校，或地铁Villeneuve d'Ascq站

Aya

4.D'accord! 好的
On se trouve devant KINO de l'universite(le cinema, RDC) a 12h30. 12点半，学校的KINO前见！

A demain! 明天见

Aya

5.
Salut Haohao! 你好
Ca va? 好吗？

Tu es libre le lundi 29 october soir? 10月29号晚，你有空吗？
Je vais oganiser la fete de mon adieu chez moi. 我会办个“告别”晚会在我家，
Est-ce que tu peux venir? 你能来吗？
Si possible, tu peux demander a Bebe aussi? 行的话，叫上bebe好吗？

Attend ton reponse. 等你的回音

Ciao “88”
Aya

Answer 2

1.Salut HaoHao! hi,haohao!

Ca va? 好吗？

Demain, tu vas aller a la fac? 明天你去学校吗？
A quelle heure le cours de francais commence? 法语课几点开始？
Si on peux se voir, je vais aller a la fac.
我准备去学校，我们可以见上一面吗？

Attend ta reponse. 等你回复。

Aya

2.Merci pour ton message. 谢谢你的消息
Ca va bien, moi aussi. 我也挺好的

Demain, tu est tres occupee!!! 明天你会很忙呢！
Je veux manger le dejeuner avec toi et Bebe a la fac.
我想和你还有Bebe在学校一起吃午饭
Parce que demain est ton anniversarie!!!
因为明天是你的生日！
C'est possible? 可以嘛？

Pascal: [email protected]

Aya

3.Je suis contente! 我很高兴！
Maintenante, je demande Mayumi. 现在我在问Mayumi
A quelle heure tu vas terminer le cours? 你几点下课呢？
Je peux aller a la fac ou Metro Villeneuve d'Ascq.
我可以去学校或者地铁Villeneuve d'Ascq站

Aya

4.D'accord! 没问题！
On se trouve devant KINO de l'universite(le cinema, RDC) a 12h30.
我们12点30在大学门口的KINO（电影院，RDC）见吧

A demain! 明天见！

Aya

5.
Salut Haohao! hi, haohao!
Ca va? 好吗？

Tu es libre le lundi 29 october soir?
你12月29号星期一晚上有空吗？
Je vais oganiser la fete de mon adieu chez moi.
我准备在我家办一个告别会（大概是自己举行的欢送会吧）
Est-ce que tu peux venir?
你可以来吗？
Si possible, tu peux demander a Bebe aussi?
如果可以的话，你可以也问一下Bebe吗？

Attend ton reponse. 等你回复。

Ciao bye~
Aya