第1个回答 2012-02-29
双语对照滴
对于黄总百忙之中能来参加我们的公司庆典,我们向您表示万分感谢!
For yellow always busy schedule to come to our company to the ceremony, we said to you thank extremely!
我公司十年司庆意味着您和我公司之间的业务联系已持续十年,一直以来,我们之间的合作非常愉快。我们既是合作伙伴,又是朋友关系,愿我们的友谊地久天长。
I company ten years SiQing means that you and I company between business contact has lasted ten years, we have kept the cooperation between the very happy. We both partners and friends, may our friendship be everlasting.
第2个回答 2012-02-29
For yellow always busy schedule to come to our company to the ceremony, we said to you thank extremely!
I company ten years SiQing means that you and I company between business contact has lasted ten years, we have kept the cooperation between the very happy. We both partners and friends, may our friendship be everlasting