”我最爱的人，还是你，一辈子的”翻译成日文,谢谢

如题

举报该问题

第1个回答 2007-10-24

我最爱的人，还是你，一辈子的
一番爱してる人はやはり君だ、一生だ。

第2个回答 2007-10-24

最爱の人はやっはり君だ、一生のこと

ご参考まで本回答被提问者采纳

第3个回答 2007-10-24

仆は最も爱いしている人が、また君だ、一生の
直译就是这样

第4个回答 2007-10-24

最爱の人は君だ。一生に

第5个回答 2007-10-24

もと好きな人か、やっはり君だ、一生だよ！

相似回答

今生最爱的人,用日语怎么说?答：希望对你有所帮助:この生活を爱し人 Kono seikatsu o aishi-jin 上面左边是翻译后的日文,如果还有什么不懂的可以来问我,右边是日文的罗马音今生最爱的人翻译为

在这个世界上,我最爱的人就是你了 翻译成日文答：日语：この世界で一番爱する人はあなたです假名：このせかいでいちばんあいするひとはあなたです罗马音：ko no se ka i de i chi ban a i su ru hi to wa a na ta de su

你是我这辈子最爱的人,可能将来我再也不会如此的爱一个人,现在我只能把...答：翻译成英语是:You are my this life the most loving people, maybe in the future I will not love a person, now I can only put you in the deepest of my heart.日语是:あなたは私のこの生涯の最も爱する人、将来二度とこんな一人を爱して、今はただ、あなたを心の底に。

你是我最爱的人 麻烦帮翻译一下·谢谢答：you are the one whom i love the most

你就是我一生唯一最爱的人,我要守护你一辈子.永远爱你!永远等你的~枫...答：You are the only love the most in my life, I want to guard you all my life. Love you forever! Waiting for you forever ~ ~希望能帮到你吧

我最爱的人是你,翻译成英文?答：你好！你的问题是——我最爱的人是你。翻译成英语可以表达为——You are my favourite .or You are the one I love most.

求翻译:李小英,你永远是我最爱的人。答：: Li Xiaoying, you are my forever best love.

大家正在搜

你也是我最爱的人英文翻译谢谢我爱的和爱我的人我最爱的人翻译成英文谢谢你我最爱的人谢谢我最爱的人英文谢谢我最爱的人英文怎么写谢谢我最爱的人挂牵感谢我最爱的人的话我最爱的人生日快乐英文

在这个世界上，我最爱的人就是你了翻译成日文

“我最爱的人”日语发音

我想住在你心里，期限是一辈子。这话怎么翻译成日语。谢谢。

帮我翻译一下成日文：谢谢！！！

帮我翻译一句中文成日文，谢谢！

你是我最爱的人用日语怎么说

求日文翻译，谢谢

请把‘对你的感觉，不是喜欢，是最喜欢。。。’翻译成日文，顺便...