Best Thing I Never Had 怎么翻译的。

Best 好的
Thing 事情
I 我
Never 永远、从未
Had 好

好的事情/感觉我从未有过

怎么翻译对不对。

This is the best thing I have never had.
这是我见过的/听过的/拥有过的。。最好的。

就是说 我以前从来没有。。过这么好的 事物。
例如 This is the best news I have never heard.
这是我所听到过的最好的消息!
祝你快乐:)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-18
最好的事情,我从来没有
相似回答