请传达给他，我的飞机航班更改为10月11日中午的MU517，11点30分当达到机场，请他派车来接我。”日语怎么说

Question

商务日语用的，要尊敬

Answer 1

★请传达给他，我的飞机航班更改为10月11日中午的MU517，11点30分当达到机场，请他派车来接我。”

【稍微修改了以下】
★我的航班变更为10月11日中午的MU517，烦请转达给他，预计11点30到达机场，烦请让他用车过来接我【们】
★私のフライトナンバーは10月11日の昼顷のMU517に変更しております、彼様に伝达お愿い致します、11时30分に空港に到着する予定です、彼様に车で迎えるようにお愿い致します。

★望采纳。。。

Answer 2

すみません、彼に伝えて欲しいです。それは私が乗っている飞行机は、10月11日午前中のMU517に変更しました。たぶん11时30分顷に到着しますので、良かったら车で空港まで迎えていただきませんか？

Answer 3

フライトは10月11日のMU517便に変えて、午前11时30分に到着予定なんですが、车でむかえてもらうようと彼に伝言をお愿いできますか。