plant 与 grow 的区别

要具体一点

一、概念不同

plant着重指“种植”这一行为;grow着重指种植以后的栽培、管理过程。

1、He says he plans to plant fruit trees and vegetables.

他说他打算种植果树和蔬菜。

2、These two bushes can grow together, they like the same kind of soil. 

这两种灌木可种植在一起,它们适于同一类土壤。

二、侧重点不同

plant 的主语是人发出的;grow是植物本身的生长 

1、It would pay farmers to plough up the scrub and plant wheat. 

它会出钱雇农民开垦这块低矮丛林来种植麦子。

2、The station had roses growing at each end of the platform.

车站月台的两头种着玫瑰花。

三、读音不同

plant:英 [plɑ:nt]  美 [plænt]

grow:英 [grəʊ]   美 [groʊ] 

扩展资料

近义词:

一、cultivate

英 [ˈkʌltɪveɪt]   美 [ˈkʌltəˌvet]  

vt.耕作,种植;教养,栽培;改善;交朋友

She also cultivated a small garden of her own.

她还耕种了一片属于自己的小园子。

二、crop

英 [krɒp]   美 [krɑ:p]  

n.农作物;产量;庄稼;平头

vt.种植;收割;修剪;剪短

vi.收成;收获

It is widely cultivated as a pasture and hay crop. 

它作为牧草和干草而被广泛种植。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-26
grow强调过程 plant强调动作 plant 的主语是人发出的 grow是植物本身的生长 概念不同 1.plant着重指“种植”这一行为。 How many trees have you planted this year? 你们今年植了多少棵树? Have you planted any trees yet? 你种树了吗? 2.grow着重指种植以后的栽培、管理过程。 The farmer grows wheat in this field. 那位农民在这块田里种植的是小麦。 He grew some flowers in the garden. 他在花园里种了花。 {注意}: 某人plant之后树是死是活不一定管,但某人grow a tree则包括培育管理,使其生长的过程。本回答被提问者和网友采纳
相似回答