回答人的补充 2009-05-07 13:32
太长了,要分两段,主要修正些语法错误。另外,前人的一些听不出、听不懂的地方也做了补充。你自己核对吧。Good morning,judges, teachers and follow students. Could I like to share with you my greatest wish. but first, please allow me to take you back in time to the year 1955, the setting, Montgomery, Alabama, the United States of America. It started out as an ordinary December afternoon. 42 year-old African American Rosa Parks boarded a bus and sat down in the front row. She thought over, the days and friends, her child at home, and how she enjoyed her simple life. She was content, but when she thought about the prejudice and discrimination that she had to face everyday, she felt a mends pain. How she wished to live in the world of true harmony! “Ehen, ehen(咳嗽声)”, Rosa was startle to see a white man standing beside her. He was starring at her coldly, but she managed to smile and ask politely: “May I help you sir?” “Get out of the seat!” the man snarled back. “Excuse me?” Rosa was shocked. 回答人的补充 2009-05-07 13:42
What right did the man have to speak to her in such a cruel tone? Just because her skin was dark colored and his was fair. And as equals, he certainly didn't have any right to order her out of the seat, or did he? Well, surprisingly, in 1955, lots like Rosa Parks did not have as many rights as whites. Due to racial discrimination, Rosa’s refusal to give up her seat to a white man, led to a call to the police, and she was arrested jailed and convicted a violating segregation laws. But Rosa did not surrender to prejudice, instead she chose to fight discrimination and work alongside thousands of others for her wish to rid the world of racism. And now, half a century later, we are still fighting for the same wish. Traces of discrimination have gradually disappeared, but prejudice lives on. I too, share the wish of Rosa Parks, but I too, wish that prejudice comes to an end. And my friends, prejudice will come to an end if we all work together as a whole. ...还得再分一段Let us not judge others by their skin color or appearance, but rather by their content of their character. Let us learn to enjoy different cultures and then we’ll enjoy a world of diversity. I wish to look around on a lonely day, and see a blending of colors. Harmony, traveling among people of all skin colors. ps。 翻译就自己弄吧。毕竟只是高中生的演讲稿,看起来难度不大,不懂就去查字典。自己动手丰衣足食啊。知识要靠自己学回来,而不是别人送给你的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考