待月池台空逝水的准确含义??

Question

如题所述

Answer 1

原文：

转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非，天教心愿与身违。

待月池台空逝水，荫花楼阁谩斜晖，登临不惜更沾衣。

词译：池台在等待月亮升起，水不断流逝

意译：往事就像池台里的水不断在流，但现已物是人非，再怎么想都像待月的

池台一样无用。