求歌词!!!

宇田多光的Beautiful World
Rurutia的玲珑掌心和 木兰的景色
要日语,中文,罗马音一起

Beautiful World 宇田多光
中日文见1L

罗马音
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

nete mo samete mo shounen manga yumemite baka
jibun ga suki janai no?
nani ga hoshii ka wakaranakute tada hoshigatte
nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto ga nanka nai
tada mou ichido itai
iitai koto ienai
konjou nashi ka mo shirenai
sore de ii kedo

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

donna koto demo yatte mite son wo shita tte
sukoshi keikenchi ageru
shinbun nanka iranai
tanjin na koto ga notte nai
saikin choushi dou dai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo

boku no sekai kieru made aeru nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
beautiful world
hakanaku sugite yuku kimi no naka de
beautiful boy
kibun no mura wa shouga nai ne

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
------------------------------------------------
玲々テノヒラ-RURUTIA

络めた指の隙间から 零れ落ちたのは 君の梦
幼すぎて 守れる强さを持てなかったのは 仆のせい

光の射す瞬间を ほら 二度と逃さないで

何も怖くない 君が望んでいた
その止まない思いをもう 手放しちゃいけないよ
仆を包んでくれてた君の翼 真白な无垢の翼で
绮丽な羽ばたき见せて

小さな箱にそっとしまう思い出に 胸が轧むけど
失う事で掴む强さで 孤独なんて いつか超えられる

君の声が闻こえるよ 离れても确かな声

君が爱してくれたあの日から
この儚い世界さえ 美しいと思えた
さよなら 手の平には
消えない温もりと 甘くて柔らかな 伤迹が残ってる
ru lala lala ah laila laila lai

何も怖くない 君が望んでいた
その止まない思いをもう 手放しちゃいけないよ
仆を包んでくれてた 君の翼 真白な无垢の翼で
绮丽な羽ばたき见せて

君が爱してくれたあの日から
この儚い世界さえ 美しいと思えた
さよなら 手の平には
消えない温もりと 甘くて柔らかな 伤迹が残ってる
ru lala lala ah laila laila lai

罗马音
karameta yubino sukimakara kobore ochitanowa kimino yume
osana sugite mamoreru tsuyosawo motenakattanowa bokuno sei

hikarino sasu shunkanwo hora nidoto nogasanaide

nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete

chiisana hakoni sotto shimau omoideni munega kishimukedo
ushinau kotode tsukamu tsuyosade kodoku nante itsuka koerareru

kimino koega kikoeruyo hanaretemo tashikana koe

kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru lala lala ah laila laila lai

nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete

kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru lala lala ah laila laila lai

中文
从纠缠的手指间掉落的
是你的梦想
太过幼稚而没能有守护的力量
这都是因为我

光芒倾射的瞬间 看啊
再也不要错过

什么也不必惧怕 你所渴望的
那永不停止的思念 请再也不要放弃
用将我包围的你的羽翼 用那洁白无垢的羽翼
让我看看你美丽的飞翔姿态

对小小的箱子中的思念 虽然心中会感到悸动
但是通过失去而学会的坚强
孤独什么的 总有一天会超越

听到了你的声音 远离却清楚的声音

从你开始爱我的那一天
连这虚幻的世界 也显得如此美丽
再见 在手掌中
残留着永不消逝的温暖
与甜蜜柔软的伤痕

------------------------------------------------
RURUTIA《マグノリアの情景》

星の光 散らばって 真青き夜を照らす
二つの影 重なって 风は蜜色になる

いつまででも 抱きしめて
その声で 导いて

外には 白いマグノリア
雪より清き花よ
凛と立ち 咲き夸る
どこかあなたと似てる

高鸣る音 胸の奥 泉の水が揺れる
あなたがそっと 触れたなら
静かに溢れ出すの

眠れるまで 侧に居て
その声は 魔法なの

咲きわたる マグノリア
香しき强き花よ
天に向かって开いて
白い炎を燃やす

外には 白いマグノリア
雪より清き花よ
凛と立ち 咲き夸る
どこかあなたと似てる

咲きわたる マグノリア
香しき强き花よ
天に向かって开いて
白い炎を燃やす

罗马音
hoshinohigari chirabatte mawokiyoruwoderasu
futatsunokage kasanatte kazewamitsuironinaru

itsumadedemo dakishimete
sonogoede michibiite

sotoniwa shiroimagunoria
yukiyori kiyokihanayo
niododochi sakihogoru
dokokaanatatomiteru

takanaruodo munenooku itsuminomitsugayureru
anatagasotto furetanara
shitsukaniafuredasuno

nemurerumade sobaniite
sonogoewa mahonano

sakiwataru magunoria
takuwashikizuyokihanayo
tennimukattehiraite
shiroihonowomoyasu

sotoniwa shiroimagunoria
yukiyori kyokihanayo
niododochi sakihogoru
dokokaanatatomiteru

sakiwataru magunoria
takuwashikizuyokihanayo
tennimukattehiraite
shiroihonowomoyasu

中文
星星的光芒散落了 照亮了深蓝的夜晚
两个影子相互重叠 风儿化为了蜜色

请一直一直拥紧我
用你的声音 指引着我

窗外是白色的木兰花
比雪还要圣洁的花儿阿
凛凛而立 开放的身姿
是与你这样的相像

心中响彻的声音 泉水开始摇曳
如果你轻轻的碰触 便会静静的溢出

请在我身边 直到我沉睡
你的声音 便是魔法

遍地开放的木兰花
馨香而坚强的花儿阿
向着天空绽放
燃起白色的火焰

窗外是白色的木兰花
比雪还要圣洁的花儿阿
凛凛而立 开放的身姿
是与你这样的相像
遍地开放的木兰花
馨香而坚强的花儿阿
向着天空绽放
燃起白色的火焰
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-09
……
星の光 散らばって 真青き夜を照らす
二つの影 重なって 风は蜜色になる

いつまででも 抱きしめて
その声で 导いて

外には 白いマグノリア
雪より清き花よ
凛と立ち 咲き夸る
どこかあなたと似てる

高鸣る音 胸の奥 泉の水が揺れる
あなたがそっと 触れたなら
静かに溢れ出すの

眠れるまで 侧に居て
その声は 魔法なの

咲きわたる マグノリア
香しき强き花よ
天に向かって开いて
白い炎を燃やす

外には 白いマグノリア
雪より清き花よ
凛と立ち 咲き夸る
どこかあなたと似てる

咲きわたる マグノリア
香しき强き花よ
天に向かって开いて
白い炎を燃やす
……
第2个回答  2007-08-30
如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡
哪里也不再想去
Beautiful world
凝视着坚定的你
Beautiful boy
还不知道自己的美吗
It's only love

睡着醒着 都只梦见少男漫画
难道他就不喜欢我吗
他想要什么 我不知道
只想要脸颊上流淌着的温存的泪

什么都不想说
只想再见一次面
想说的事情却不能说
说不定是没有毅力
这样虽然也不错

如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡
哪里也不再想去
Beautiful world
凝视着坚定的你
Beautiful boy
还不知道自己的美吗
It's only love
什么事情都试着做做看
虽然这样的结果是吃亏
但却能从中汲取经验

根本不需要什么报纸
连那么重要的事情都没有记载
最近的气氛是怎么了
如果还充满干劲的话
那也还好吧

如果我的世界消失那天能够遇见你
在你的身边恬睡
无论在什么样的地方
Beautiful world
在过度虚幻的每一天里
Beautiful boy
世外桃源不是办法

如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡

Beautiful world...
第3个回答  2007-09-05
罗马音
It's only love
It's only love

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

nete mo samete mo shounen manga yumemite baka
jibun ga suki janai no?
nani ga hoshii ka wakaranakute tada hoshigatte
nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto ga nanka nai
tada mou ichido itai
iitai koto ienai
konjou nashi ka mo shirenai
sore de ii kedo

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

donna koto demo yatte mite son wo shita tte
sukoshi keikenchi ageru
shinbun nanka iranai
tanjin na koto ga notte nai
saikin choushi dou dai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo

boku no sekai kieru made aeru nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
beautiful world
hakanaku sugite yuku kimi no naka de
beautiful boy
kibun no mura wa shouga nai ne

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete

中日对照
it's only love

it's only love

もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现

君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡

どんな场所でもいいよ
哪里也不再想去

Beautiful world

迷わず君だけを见つめている
凝视着坚定的你

Beautiful boy

自分の美しさまだ知らないの
还不知道自己的美吗
It's only love

寝てもさめても 少年マンガ 梦见てばっか
睡着醒着 都只梦见少男漫画

自分が好きじゃないの
难道他就不喜欢我吗

何が欲しいか 分からなくて ただ欲しがって
他想要什么 我不知道

ぬるい涙が頬をつたう
只想要脸颊上流淌着的温存的泪

言いたいことなんてない
什么都不想说

ただもう一度会いたい
只想再见一次面

言いたいこと言えない
想说的事情却不能说

根性なしかもしれない
说不定是没有毅力

それでいいけど
这样虽然也不错

もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现

君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡

どんな场所でもいいよ
哪里也不再想去

Beautiful world

迷わず君だけを见つめている
凝视着坚定的你

Beautiful boy

自分の美しさまだ知らないの
还不知道自己的美吗

It's only love

どんなことでも やってみて
什么事情都试着做做看

损をしたって
虽然这样的结果是吃亏

少し経験值あげる
但却能从中汲取经验

新闻なんかいらない
根本不需要什么报纸

肝心なことが载っていない
连那么重要的事情都没有记载

最近调子どうだい
最近的气氛是怎么了

元気にしてるなら
如果还充满干劲的话

别にいいけど
那也还好吧

仆の世界消えるまで会えるなら
如果我的世界消失那天能够遇见你

君のそばで眠らせて
在你的身边恬睡

どんな场所でも结构
无论在什么样的地方

Beautiful world

儚く过ぎていく日々の中で
在过度虚幻的每一天里

Beautiful boy

気分のムラは仕方ないね
世外桃源不是办法

もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现

君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡
第4个回答  2007-08-28
怕写不下来:一部分直接给具体地址了

玲珑掌心 和 木兰的景色 不是同一首歌么?

Beautiful World

日文和罗马:http://post.baidu.com/f?kz=242325972

中文
如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡
哪里也不再想去
Beautiful world
凝视着坚定的你
Beautiful boy
还不知道自己的美吗
It's only love

睡着醒着 都只梦见少男漫画
难道他就不喜欢我吗
他想要什么 我不知道
只想要脸颊上流淌着的温存的泪

什么都不想说
只想再见一次面
想说的事情却不能说
说不定是没有毅力
这样虽然也不错

如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡
哪里也不再想去
Beautiful world
凝视着坚定的你
Beautiful boy
还不知道自己的美吗
It's only love
什么事情都试着做做看
虽然这样的结果是吃亏
但却能从中汲取经验

根本不需要什么报纸
连那么重要的事情都没有记载
最近的气氛是怎么了
如果还充满干劲的话
那也还好吧

如果我的世界消失那天能够遇见你
在你的身边恬睡
无论在什么样的地方
Beautiful world
在过度虚幻的每一天里
Beautiful boy
世外桃源不是办法

如果只有一个愿望能实现
那么就让我在你身边恬睡
===============================
日文
玲々テノヒラ

络めた指の隙间から 零れ落ちたのは 君の梦
幼すぎて 守れる强さを持てなかったのは 仆のせい

光の射す瞬间を ほら 二度と逃さないで

何も怖くない 君が望んでいた
その止まない思いをもう 手放しちゃいけないよ
仆を包んでくれてた君の翼 真白な无垢の翼で
绮丽な羽ばたき见せて

小さな箱にそっとしまう思い出に 胸が轧むけど
失う事で掴む强さで 孤独なんて いつか超えられる

君の声が闻こえるよ 离れても确かな声

君が爱してくれたあの日から
この儚い世界さえ 美しいと思えた
さよなら 手の平には
消えない温もりと 甘くて柔らかな 伤迹が残ってる
ru lala lala ah laila laila lai

何も怖くない 君が望んでいた
その止まない思いをもう 手放しちゃいけないよ
仆を包んでくれてた 君の翼 真白な无垢の翼で
绮丽な羽ばたき见せて

君が爱してくれたあの日から
この儚い世界さえ 美しいと思えた
さよなら 手の平には
消えない温もりと 甘くて柔らかな 伤迹が残ってる
ru lala lala ah laila laila lai

罗马
Reirei Tenohira

karameta yubino sukimakara kobore ochitanowa kimino yume
osana sugite mamoreru tsuyosawo motenakattanowa bokuno sei

hikarino sasu shunkanwo hora nidoto nogasanaide

nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete

chiisana hakoni sotto shimau omoideni munega kishimukedo
ushinau kotode tsukamu tsuyosade kodoku nante itsuka koerareru

kimino koega kikoeruyo hanaretemo tashikana koe

kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru...lala lala ah...laila laila lai

nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete

kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru...lala lala ah...laila laila lai

中文:http://post.baidu.com/f?kz=125858084
第5个回答  2007-08-30
karameta yubino sukimakara kobore ochitanowa kimino yume
osana sugite mamoreru tsuyosawo motenakattanowa bokuno sei
hikarino sasu shunkanwo hora nidoto nogasanaide
nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete
chiisana hakoni sotto shimau omoideni munega kishimukedo
ushinau kotode tsukamu tsuyosade kodoku nante itsuka koerareru
kimino koega kikoeruyo hanaretemo tashikana koe
kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru lala lala ah laila laila lai
nanimo kowakunai kimiga nozondeita
sono yamanai omoiwo mou tebanashicha ikenaiyo
bokuwo tsutsunde kureteta kimino tsubasa masshirona mukuno tsubasade
kireina habataki misete
kimiga aishite kureta anohikara
kono hakanai sekaisae utsukushiito omoeta
sayonara tenohiraniwa
kienai nukumorito amakute yawarakana kizuatoga nokotteru
ru lala lala ah laila laila lai
相似回答