我又来了,英语翻译高手请进来帮帮忙````````

如果不用翻译软件就更好啦,谢谢!

自 我 评 价
自我评价:爱好广泛,热情,稳重,开朗,坦诚,求知,上进,激情
态度:严谨,求实.
目标:没有做到最好,只有做到更好.

工 作 经 验
2001/12--2003/12:哈尔滨汗为科技有限公司
所属行业: 电子行业系统集成
技术管理 项目经理
从事系统集成的现场调试管理.
2004/03—2005/12:TCL楼宇科技(惠州)有限公司
所属行业: 智能建筑产品生产销售企业
1.2004/3--2004/11期间在公司产品项目部负责监控产品的OEM.
2.2004/11--2005/3期间在TCL楼宇科技广州办负责华南地区监控产品销售.
3.2005/3--2005/6期间由于公司成立大客户部,调任华东地区大客户经理.
4.2005/6--2005/12期间调任北部大区长春办办事经理负责吉林省区域的市场及人员管理.
2005/12--至今:TCL-罗格朗楼宇科技(惠州)有限公司
公司被罗格朗集团并购,继续负责吉林地区业务,在吉林地区连续三年全国销售排名:05年第五名;06年第七名;07年目前为止第二名

教 育 经 历
1999/09--2002/06
2002/01—2003/07 哈尔滨理工大学
哈尔滨理工大学 计算机
计算机 专科
本科
嘿嘿,刚来这里,不懂,不好意思呀,现在给分!不晚吧?
哗噻,连日语都有呀,真感谢了!
我不知道怎么追加分呢,不知道怎么给各位给分呢!咋办?
总之,谢谢啦!

自分で评価する
自分で评価して:爱好は広范で、热情的で、谨厳で、阳気で、正直で、知识を求めて、向上して、情热的で
态度は:慎み深くて、実际を重视する.
目标は:最良であることをやり遂げることがなくて、ただいっそう好をやり遂げる.

仕事して経験する
2001/12--2003/12:ハルビンの汗は科学技术有限会社とする
所属する业界: エレクトロニックの业界系集は成功する
技术は项目が支配人を管理する
系集成功した现场が试験管の理を调整することに従事する.
2004/03―2005/12:TCLの楼の家の轩科学技术(恵州)有限会社
所属する业界: 知能は生产物が企业を売ることを生产することを建筑する
1.2004/3--2004/11期间会社生产物项目部に生产物を监督し统制するOEM.を担当して
2.2004/11--2005は/3期间TCLの楼の家の轩科学技术広州に华南地区を担当することを処理することは生产物を监督し统制して売れる.
3.2005/3--2005は/6期间は会社によって大きい取引先部が成立して、転任华东地区の大きい取引先は経営する.
4.2005/6--2005は/12期间転任して北部の大きい区长の春は执务して吉林省地域を担当する市场と人员を経営して管理する.
2005/12--今に至る:TCL-罗格ロンの楼の家の轩科学技术(恵州)有限会社
会社は罗格ロン集団が买収合并して、吉林地区业务を担当することを継続されて、吉林地区に连続的である3年の全国は名を并べることを売って:05年の第5人;06年の第7人;07年差し当たって屋敷二名をやめるため

経歴を教育する
1999/09--2002/06
2002/01―2003/07のハルビン理工大学
ハルビン理工大学计算机
计算机専科
本科
Evaluate it by oneself who evaluates it by oneself: The love is broad, and is adomiration-like, and is serious and austere, and is cheerful, and is honest, and demand knowledge, and improve; and is passionate; the manner: I am undemonstrative and make much of a fact.
The aim: I do not accomplish the best thing and merely accomplish an enthusiast still more.

2,001/12--2003/12 I work, and to experience: The industry to belong to where the sweat of Harbin assumes it technology Ltd.: As for the collection of industry system of the electronic, the technology to succeed engages in the collection of system spot where I succeeded in that an item manages the manager adjusting the law of nature of the test tube.
2,004/03 - 2,005/12: The industry where the eaves technology (Huizhou) corporation of the house of the tower of TCL belongs to: 1.2004/3 to build that the intelligence produces that a product sells a company--OEM I supervise a product in the company product item part between 2004/11 quarters, and to control. Is in charge of を; and 2.2004/11--I supervise a product, and it controls it to handle that I am in charge of sinter south district and can sell 2005 to eaves technology Guangzhou of the house of the tower of TCL between /3 quarters.
3.2005/3--As for 2005, a big client part is formed by a company for the /6 period, and the big client of the transfer sinter east district runs it.
4.2005/6--2005 is transferred for a /12 period and runs a market and the staff whom I work in spring, and is in charge of Jilin area of the north big head of a ward and manages it.
2,005/12--I reach it in now: I purchase it, and Luo Ron group merges the eaves technology (Huizhou) corporation company of the house of the tower of TCL - Luo Ron, and it is continued that I am in charge of Jilin district duties and sells that the whole country in continuous 3 sets the name to the Jilin district and: The fifth person of five years, The seventh person of six years, To give up having two mansions for the present for seven years

I educate a career
1,999/09--2002/06
Harbin science and technology University Harbin science and technology University computer of 2,002/01 - 2,003/07
A computer specialized course
A core course
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-30
连一分的不给,你还好意思叫别人帮你翻译啊
第2个回答  2007-08-31
Oneself appraises the self- appraisal: The hobby is widespread, warm, steady, open and bright, honest, seeking knowledge, progresses, fervor manner: Rigorous, strives for realism Goal: Has not achieved well, only has achieves well Work experience 2001/12--2003/12: The Harbin perspiration is the technical limited company respective profession: Electronic profession system integration technical management project manager is engaged in the system integration the scene debugging management 2.004/03 million □2.005/12 million: TCL building science and technology (Huizhou) limited company respective profession: Intelligent construction product production sale enterprise 1.2004/3--2004/11 period are responsible in the company product project department monitors the product OEM. 2.2004/11--2005/3 period in TCL building science and technology Guangzhou to manage are responsible for the South China area monitoring product sale 3.2005/3--2005/6 period because the company had been established the big ministry of revenue, is transferred to a new post East China area big customer manager 4.2005/6--2005/12 north period are transferred to a new post big area Changchun to manage handle matters manager to be responsible for the Jilin Province region the market and the personnel manage 2005/12-- until now: TCL- the Rogge bright building science and technology (Huizhou) the limited company company and buys by the Rogge bright group, continues to be responsible the Jilin area service, in Jilin area continuously three years nation sale place: 05 year fifth; 06 year seventh; 07 years at present up to second The education experiences 1999/09--2002/06 2.002/01 million □2.003/07 million Harbin technical University Harbin technical University computer computer faculty undergraduate course
相似回答