请问电话“转”多少号英文怎么翻译啊?

比如 010-85****60 转 12
要是翻译成英文,“转”不能用一个短线代替,那该用什么呢?
谢谢

也就是转分机号12
所以翻译为010-85****60 Ext 12
Ext = extension 分机
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-01
如果像公司里有许多分机, 则用‘转接’ transfer 或是 redirect. 会比较恰当. 例如同样的情况你可以说, "I'm transferring your call." 或是 "I'm redirecting your call." (我帮你转接到分机给她.) 如果是接线生转接的话, 他们有时就只简单地说, "One moment, please." 或是, "OK. I'll put you through."
相似回答