清河张君墓志铭翻译，有急用，谢谢帮忙

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-11-23

River Zhang Jun epitaph

第2个回答 2011-11-23

River Zhang Jun epitaph

相似回答

翻译《清河张君墓志铭》答：张先生名彻，字不详，考中进士后屡次升官，做了范阳府监察御史。长庆元年，现在的牛宰相做御史中丞，就向皇帝汇报了张君的出名事迹，（张君）符合御史的选择条件，皇帝立即下诏命他为御史。

翻译:1.帅他迁,君不乐久去京师,谢归。2.改河南令,而河南尹适平生所不...答：这是《河南令张君墓志铭》韩愈两句分别翻译如下：帅他迁，君不乐久去京师，谢归。翻译：上司（这里指李鄘）调任别处，而张署不乐意长久地离开京师，所以就辞官回家。改河南令，而河南尹适平生所不好者。翻译：张署改任河南令，可是河南尹是他平生所不喜欢的人。

韩愈河南令张君墓志铭原文及翻译答：①张君讳署，字某，河间人。君方质有气，形貌魁硕，长于文词，以进士举博学宏词，为校书郎，自京兆武功尉拜监察御史。为幸臣所谗，与同辈韩愈、李方叔三人俱为县令南方。三年，逢恩俱徙掾江陵。②拜京兆府司录。诸曹白事，不敢平面视，共食公堂，抑首促促就哺啜，揖起趋去，无敢阑语。县令丞...

河南令张君墓志铭的译文答：众属官陈述公事，不敢平视他，一起在公堂吃饭，都是低头匆匆吃喝完就拱手起身快步离开，没人敢多说话的。县令县丞县尉，害怕张君好像严厉的京兆尹一样。事情办好后，京兆尹改任凤翔尹，以节度使的身份镇守京西，请求与张君一起前往。后来改任礼部员外郎，任观察使判官。大帅调任到别处，张君不乐意长久离开...

张方河间人也文言文答：1. 【河南令张君墓志铭均讳署,字某,河间人.君方质有气,形貌魁硕, 张君名署,字某,是河间人.张君方正刚直有气节,形貌魁梧高大,擅长文词,以进士的身份考取了博学宏词科,被任命为校书郎.从京兆武功尉任上官拜监察御史.张君被皇上宠信的臣子谗言陷害,与同辈的韩愈、李方叔三人一起被贬到南方做了县令.过了三年...

翻译"诸曹白事,不敢…无敢阑语"答：诸曹白事，不敢平面视，共食公堂，抑首促促就哺啜，揖起趋去，无敢阑语。众属官向他陈述公事，不敢平面对视，一起进食公堂，低头匆匆忙忙吃喝完了，一拱手就快速离开了，没有人敢和他闲聊。出自韩愈《河南令张君墓志铭》

缺折的引证解释缺折的引证解释是什么答：缺折的引证解释是：⒈缺损断折。引唐韩愈《清河张君墓志铭》：“仁义以为兵，用不缺折也。”宋苏轼《思治论》：“剑成而狼戾缺折不可用，是何也？是知铸而不知收也。”。缺折的引证解释是：⒈缺损断折。引唐韩愈《清河张君墓志铭》：“仁义以为兵，用不缺折也。”宋苏轼《思治论》：“剑成...

大家正在搜

清河张君墓志铭清河张君墓志铭原文河南令张君墓志铭译文河南令张君墓志铭魏张君墓志铭司封郎中张君墓志铭答案南京车驾司员外郎张君墓志铭张君政墓志张君讳署翻译

翻译《清河张君墓志铭》

河南令张君墓志铭的译文

谁能帮我翻译一下这些看不懂的文字，再告诉我这些文字是什么东东...

以铭为题目的古文

古代题目中带"铭"和"说"的文言文？

帮忙——关于韩愈

征求韩愈的文章