英文歌曲better man 的中文歌词

请教英文歌曲better man 的中文歌词

《Better Man》

填    词:Robert Williams,Guy Chambers

谱    曲:Robert Williams,Guy Chambers

歌曲原唱:Robbie Williams

Send someone to love me.

送一个人来爱我

I need to rest in arms.

我需要在其臂弯里入睡

Keep me safe from harm.

让我有安全感,免受伤害

In pouring rain.

远离倾盆大雨

Give me endless summer.

给我无尽的夏季吧

Lord I fear the cold.

上帝啊,我害怕寒冷

Feel I'm getting old.

感觉自己在变得苍老

Before my time.

未老先衰

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个好男人

Go easy on my conscience.

凭着良知我从容不迫

Go easy on my conscience.

凭着良知我从容不迫

Cause it's not my fault.

因为这不是我的错

I know I've been taught.

我知道我已经学会了

To take the blame.

接受责难

Rest assured my angels.

我的天使无疑

Will catch my tears.

将带走我的泪水

Walk me out of here.

把我带出这里

I'm in pain.

让我远离伤痛

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个好男人

Once U've found that lover.

当你找到了你的爱人

Once U've found that lover.

当你找到了你的爱人

U're homeward bound.

你才回到了家

Love is all around.

爱将无处不在

Love is all around.

爱将无处不在

I know some have fallen on stony ground.

我知道有些东西已经消失在无情的土地上

But Love is all around.

但是爱将无处不在

Send someone to love me.

送一个人来爱我

I need to rest in arms.

我需要在其臂弯里入睡

Keep me safe from harm.

让我有安全感,免受伤害

In pouring rain.

远离倾盆大雨

Give me endless summer.

给我无尽的夏季吧

Lord I fear the cold.

上帝啊,我害怕寒冷

Feel I'm getting old.

感觉自己在变得苍老

Before my time.

未老先衰

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的

To be a better man.

成为一个好男人

扩展资料:

《Better Man》( 更好的人)是2000年英国罗比·威廉姆斯主唱的一首歌曲名,出自2000/8/28专辑《Sing When You're Winning》。罗比·威廉姆斯本人从未表示Better Man是献给任何一个特定人物,也无资料证明罗比·威廉姆斯创作这首歌曲与罗伯特·巴乔有任何联系。所谓的“献给巴乔”一说来自于《天下足球》一期巴乔的专题节目,该期节目中用Better Man致敬巴乔。

林忆莲翻唱《Better Man》,中文歌词由姚谦填词,收录在《2001莲》专辑中,而流行天王罗比威廉斯也在媒体上亲自向全球乐迷推荐由SANDY林忆莲演唱的《BETTER MAN》的全球中文版。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-05

歌名:better man

歌手:Westlife

作词:Westlife

作曲:Westlife

You and I had something special, baby

你我之间有种难以言明的情愫

Something that you only see on movie screen

我知道这似乎只会在电影场景中出现

I know lately I've been missing you like crazy

近来你的身影疯狂涌入我的脑海

Oh, why, why’d you let me in just to let me go?

为何要让曾走近你心的我徘徊于你的心门之外

Most guys will get high when feeling low

总是会众人皆乐而我暗自神伤

But I don't think that that's the way to go

但我不觉得这是明智之举

Sometimes I’ll be sitting on my own

有时候我只是想安静的独处片刻

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

反思我这一生 回想你与我的故事

How do you lose the one you love?

为何你会残忍的放手所爱

After giving it all, you gave it up

决绝的放弃你曾付出的一切

Maybe my love wasn't enough

或许是因为我给你的爱还不够

You think you know, but you never can

你还以为你会明白 但其实你不曾明白

How do you lose your only plan?

为何你会放弃生命的唯一

Well darling, just give me one more chance

亲爱的 就再给我一次机会吧

And I'll give you everything I have

我愿意为你付出一切 倾尽所有

I'll try to be a better man

我只想做那个与你更合称的人

I felt things when we were naked

我们赤诚相见的那刻 我能感觉到你的真心

I saw an angel but they've hidden their wings

窥见天使的身影而她的翅膀早已隐藏

I know, everyone's got that special baby

我知道每个人都与众不同

Oh, why, now I only see you in my dreams

而唯独你进入我的梦境

Most guys will get high when feeling low

总是会众人皆乐而我暗自神伤

But I don’t think that that’s the way to go

但是我不觉得这是明智之举

Sometimes I'll be sitting on my own

有时候我只是想安静的独处片刻

Thinking ’bout life, thinking 'bout you and me

反思我这一生 回想你与我的故事

How do you lose the one you love?

为何你会残忍的放手所爱

After giving it all, you gave it up

决绝的放弃你曾付出的一切

Maybe my love wasn't enough

或许是因为我给你的爱还不够

You think you know, but you never can

你还以为你会明白 但其实你不曾明白

How do you lose your only plan?

为何你会放弃生命的唯一

Well darling, just give me one more chance

亲爱的 就再给我一次机会吧

And I'll give you everything I have

我愿意为你付出一切 倾尽所有

I’ll try to be a better man

我只想做那个与你更合称的人

I've been up and I've been down

经历过人生的起落沉浮

Think that's just what love's about

难道我们之间还不算爱么

You took the words right out my mouth

你默契的说出我想说的话

If you feel it, say it now

如果你对我有感觉 就说出来吧

It's been a while but I've figured it out

后知后觉的我才恍然明白

But ain't that just what love's about?

难道我们之间还不算爱么

You took the words right out my mouth

你默契的说出我想说的话

But if you feel it, say it now

如果你对我有感觉 就说出来吧

How do you lose the one you love? (How do you lose?)

为何你会残忍的放手所爱

After giving it all, you gave it up

决绝的放弃你曾付出的一切

And maybe my love wasn't enough

或许是因为我给你的爱还不够

You think you know, but you never can

你还以为你会明白 但其实你不曾明白

And how do you lose your only plan?

为何你会放弃生命的唯一

Well darling, just give me one more chance

亲爱的 就再给我一次机会吧

And I'll give you everything I have

我愿意为你付出一切 倾尽所有

I'll try to be a better man

我只想做那个与你唯一合称的人

扩展资料:

《Better Man》是由爱尔兰流行男团西城男孩(Westlife)演唱的一首流行歌曲,邀请到英国唱片制作人Steve Mac和英国歌手艾德·希兰合作制作,发布于2019年3月29日。

21世纪英国最佳销量组合之一Westlife继在1月份发行回归首单“Hello My Love”之后,发行了第二首单曲“Better Man”。这首带有当代民谣基调的歌曲由黄老板Ed Sheeran再度献力,与冠单制造机 Steve Mac共同创作,歌曲再次展现了乐队的最佳状态。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-28
《Better man》
歌手:Robbie Williams
填词:Robert Williams & Guy Chambers
谱曲:Robert Williams & Guy Chambers
所属专辑:Sing When You're Winning
发行时间:2000年

歌词:
Send someone to love me
送一个人来爱我。
I need to rest in arms
我需要在其怀抱中入睡。
Keep me safe from harm in pouring rain
让我有安全感,远离伤害。 远离倾盆大雨(大声哭泣)。
Give me endless summer
.给我无尽的夏季。
Lord I fear the cold
上帝我害怕寒冷。
Feel I'm getting old before my time
感觉自己在变得未老先衰。
As my soul heals the shame
.当我的灵魂治愈羞愧。
I will grow through this pain
我会在这个伤痛中成长。
Lord I'm doing all I can to be a better man
上帝我所能做到的就是做个好男人。
Go easy on my conscience
我的心很! 平静。
'Cause it's not my fault
因为这不是我的错。
I know I've been taught to take the blame
我知道我受到了教训,也受到了责备。
Rest assured my angels
我的天使无疑-
Will catch my tears
将带走我的泪水。
Walk me out of here I'm in pain
把我带出这里,让我远离伤痛。
As my soul heals the shame
当我的灵魂治愈羞愧。
I will grow through this pain
.我会在这个伤痛中成长。
Lord I'm doing all I can to be a better man
上帝我所能做到的,就是做个好男人。
Once you've found that lover you're homeward bound
一旦你发现你的爱人,你就会回头。
Love is all around love is all around
爱就在你周围,爱就在你周围。
I know some have fallen on stony ground
我知道有些东西已经消失在无情的土地上。
But love is all around
但爱就在你周围
Send someone to love me
送一个人来爱我。
I need to rest in arms
我需要在其怀抱中入睡。
Keep me safe from harm in pouring rain
让我有安全感,远离伤害,远离倾盆大雨
Give me endless summer
给我无尽的夏季。
Lord I fear the cold
上帝我害怕寒冷
Feel I'm getting old before my time
感觉自己在变得未老先衰。
As my soul heals the shame
当我的灵魂治愈羞愧。
I will grow through this pain
我会在这个伤痛中成长。
Lord I'm doing all I can to be a better man
上帝我所能做到的就是做个好男人。
第3个回答  推荐于2017-09-18
Send someone to love me.送一个人来爱我。

I need to rest in arms.我需要在其臂弯里入睡。

Keep me safe from harm.让我有安全感,免受伤害。

In pouring rain.远离倾盆大雨(大声哭泣)。

Give me endless summer.给我无尽的夏季吧。

Lordv,I fear the cold.上帝啊,我害怕寒冷。

Feel I'm getting old.感觉自己在变得苍老。

Before my time.未老先衰。

As my soul heals the shame.当我的灵魂治愈羞愧。

I will grow through this pain.我会在这伤痛中成长。

Lord I'm doing all I can.上帝啊,我在竭尽全力的-

To be a better man.成为一个好男人。

Go easy on my conscience.凭着良知我从容不迫。

'Cause it's not my fault.因为这不是我的错。

I know I've been taught.我知道我已经学会了。

To take the blame.接受责难。

Rest assured my angels.我的天使无疑-

Will catch my tears.将带走我的泪水。

Walk me out of here.把我带出这里。

I'm in pain.让我远离伤痛。本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-11-11
Send someone to love me   派一个人来爱我  
I need to rest in arms   我需要一个臂弯休息   
Keep me safe from harm   找一个远离伤害的地方   
In pouring rain   当倾盆大雨时   
Give me endless summer   给我无尽夏日   
Lord I fear the cold   上帝我惧怕严寒   
Feel I'm getting old   我觉得自己正在变老
Before my time   虽值年少   
As my soul heals the shame   灵魂治愈悔恨   
I will grow through this pain   痛苦让我成长   
Lord I'm doing all I can   上帝,我会尽一切的努力   
To be a better man   成为一个更完美的人   
Go easy on my conscience   别再苛责我的良知   
'Cause it's not my fault   因为错不在我   
I know I've been taught   别人教我的是   
To take the blame   把过错揽在身上   
Rest assured my angels Will catch my tears   放心吧 我的天使会接住我的眼泪   
Walk me out of here   陪我离开这里   
I'm in pain   我好痛苦   
As my soul heals the shame   灵魂治愈悔恨   
I will grow through this pain   痛苦让我成长   
Lord I'm doing all I can   上帝,我会尽一切的努力   
To be a better man   成为一个更完美的人   
Once you've found that lover   一旦你找到真爱   
You're homeward bound   就有了避风港   
Love is all around   爱在四周   
Love is all around   爱无所不在   
I know some have fallen   即使有人堕落   
On stony ground   在一片荒芜   
But Love is all around   但有爱在四周
相似回答