1、海内存知己，天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
2、结交在相知，骨肉何必亲。——汉乐府《箜篌谣》
译文：交朋友要交到心上，彼此心相知，这才是真正的朋友，可亲可信的朋友。何必将骨肉之亲才算亲。
3、人生结交在始终，莫为升沉中路分。——唐·贺兰进明《行路难五首》
译文：真心朋友相伴人生始终，别为得失沉浮在途中离分了。
4、相知何必旧，倾盖定前言——东晋·陶渊明《答庞参军》
译文：相互知心何必老友，倾盖如故足证此言。
5、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。——唐·白居易《琵琶行》
译文：我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
6、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐·李白《赠汪伦》
译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
一、《赠汪伦》（唐·李白）
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
翻译：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
二、《送杜少府之任蜀川》（唐·王勃）
海内存知己，天涯若比邻。
翻译：即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
翻译：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
诗人的元姓朋友奉朝廷之命出使安西都护府，诗人到渭城为之饯行。前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。
四、《戏赠杜甫》（唐·李白）
饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。
虽然在年龄上李大杜小，相差了十一岁，但他们却成了忘年之交。两人之间相正经赠和的诗很多，这首诗作于两人在兖州最后一次相遇时。所谓“戏赠”，并非嘲弄之意，而是善意的“开玩笑”，往往最要好的朋友之间，说话才会很随意，经常开些谑而不虐的玩笑。
李白作诗比较洒脱，信口拈来即是诗，而杜甫作诗向来是苦费心思的（杜诗思苦而语奇），李白实际上是以此诗劝慰杜甫，诗歌当不了饭吃，不要为了写诗太苦了自己，太瘦了不好，要注意自己的健康。
五、《赠李白》（唐·杜甫）
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？
唐744年初夏，杜甫与刚被唐玄宗赐金放还的李白在洛阳相识，虽相差十一岁，但二人一见如故，遂相约同游梁宋（今河南开封市、商丘市一带）；
第二年，两人又同游齐赵，一同驰马射猎，赋诗论文；这一年的秋天，两人在鲁郡（今山东兖州）相别，杜甫写了这首赠诗。表面上看来，似乎杜甫在规劝李白不要痛饮狂歌、飞扬跋扈，要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙；
其实，作为朋友的诗人，是在用反诘的语气，替朋友鸣不平，也是在为自己鸣不平——虽有济世之才，却不被统治者赏识。
1、莫愁前路无知已，天下谁人不识君。——高适
2、相识满天下，知心能几人。――冯梦龙
3、应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。——史达祖
4、湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。——黄庭坚
5、少年乐新知，衰暮思故友。——韩愈
6、寂寥西窗久坐，故人悭会遇，同翦灯语。——吴文英
7、算阴晴，浑似几番，渭城故人离会。——吴文英
8、故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声。——蒋捷
9、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白
10、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适
11、喜得故人同待诏，拟沽春酒醉京华。——高启
12、落日见秋草，暮年逢故人。——李端
13、劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。——王维
14、人攀明月不可得，月行却与人相随。——李白
15、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。——王昌龄
16、忽忆故人天际去，计程今日到梁州。——白居易
17、谁知江上酒，还与故人倾。——周紫芝
18、绿树村边合，青山郭外斜。——孟浩然
19、少年乐相知，衰暮思故友。——韩愈
20、翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。——吴文英
2、海内存知已,天涯若比邻。－(唐)王勃
3、同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。－(唐)白居易
4、莫愁前路无知已,天下谁人不识君。－(唐)高适
5、天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。－(清)蒲松龄
6、人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。－(春秋)孟子
7、君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝。
－(战国)庄子
8、近朱者赤,近墨者黑。－(西晋)付玄
9、人生贵相知,何用金与钱。 －(唐)李白
10、与朋友交,言而有信。 －(春秋)子夏
11、布衣之交不可忘。 －(唐)李延寿
12、君子与君子以同道为朋，小人与小人以同利为朋。－（宋）欧阳修
13、人生乐在相知心 。 －（宋）王安石
14、冤家宜解不宜结，各自回头看后头。 －（明）冯梦龙
15、于患难风豪杰。 －(清)魏禧
16、万两黄金容易得，知心一个也难求 。－（清）曹雪芹
17、换我心，为你心，始知相忆深。 －（宋）顾夏
18、钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。 －《汉书》
19、山河不足重，重在遇知已。 －鲍溶
20、大丈夫处世处，当交四海英雄。
－《三国志.蜀书.刘巴传》