日语句子中なので是什么意思

比如说,这句话是,田中さhの会社は、一月三日まで休みなので、家でのhびり过ごすことしました。这里的なので是表示原因吗???

是的。
田中先生的公司,因为休息到1月3日,所以在家悠闲的渡过。

ので
接助
1. [接于活用词连体形后,表示后述动作、作用、状态的原因、理由、根据等。
2. 口语中有时说成「んで」]因为…所以…,…因此…。
雨が降りそうなので,かさを持って行く
好像就要下雨了,所以我带上伞去。

请参考。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-23
是的,表示因为,由于的意思。
由于田中先生的公司一直休息到1月3日,所以在家里悠闲着。
第2个回答  2011-11-23
【ので】 因为
[N/Na なので]
[A/V ので]

(1)雨が降りそうなので试合は中止します。
(2)もう遅いのでこれで失礼いたします。
(3)风邪をひいたので会社を休みました。
(4)入学式は10时からですので、9时顷家を出れば间に合うと思います。
第3个回答  2011-11-23
对的,因为所以的意思。
第4个回答  2011-11-23
略略滴表示原因吧
相似回答