将下面的中文翻译成英文

Question

过去几年，中国税收收入和财政收入大幅度增加，其增速大大超过了GDP的增速，这并非增税政策的结果，而是加强税收征管后提高了实际税率，又取消了乱七八糟的各种减免税，把本来该征的税收征上来。另外，中国除新开征利息税之外，没有开征其他新税种，也没有大幅提高税率，是在税制、税种、税率三个基本不变的情况下实现的税收高增长。
不要翻译机翻译出来的

Answer 1

新闻式译法，仅供参考：
In the past few years,we have seen a big leap both of China's Tax revenue and Fiscal revenue,with a high increasing speed over the GDP's growth.It's not caused by the policy of raising taxes,but a result of improving the effective tax rate after intensifying the collection of taxes,canceling of a mess of relief taxes,and collecting the taxes which should have been turned over to the government.Moreover,except creating new interest taxes and under a steady situation of tax system,tax categories and tax rate,China increased its tax revenue rather than creating any new taxes or improving the current tax rates.

Answer 2

Over the past few years, China's tax revenue and a significant increase in revenue, the growth rate much higher than the GDP growth rate, this is not the result of more taxes, but strengthen tax collection and increased after the effective tax rate, but also abolished the mess of the kinds of tax breaks, should have been up to the levy of taxes and levies. In addition, China's interest in addition to the new tax levy, there is no introduction of other new taxes, there is no substantial increase in tax rates in the tax system, taxes, tax rates under the same three basic taxes to achieve high growth.

Answer 3

Over the past few years, China's tax revenue and a significant increase in revenue, the growth rate much higher than the GDP growth rate, this is not the result of more taxes, but strengthen tax collection and increased after the effective tax rate, but also abolished the mess of the kinds of tax breaks, should have been up to the levy of taxes and levies. In addition, China's interest in addition to the new tax levy, there is no introduction of other new taxes, there is no substantial increase in tax rates in the tax system, taxes, tax rates under the same three basic taxes to achieve high growth 恩恩

Answer 4

In the past few years, China's tax revenue and finance income increased greatly, its fastest pace in more than the GDP growth, this is not a tax increase the results of the policy, but strengthening tax collection and administration after the actual tax rate increase, and cancelled the mess of all kinds of tax reductions or exemptions, original for the tax levy up. In addition, China in addition to collecting the new interest duty besides, no collecting the other new taxes, no tax increase sharply, is in the tax system, and taxes, tax rates three basic under the condition of invariable realize tax high growth.

Answer 5

Over the past few years, China's tax revenue and financial income increases substantially, its are added fast considerably more than the GDP growth rate, this is not the result of tax increases, but to strengthen tax collection and management is improved after the actual tax rate, and canceled at sixes and sevens of all sorts of tax, the Levy of tax levy originally to come up. In addition, in addition to new China collecting interest tax, levying new taxes without the other, no substantial increase in tax rates, tax, taxes, tax rates are three basic and changeless circumstance falls to achieve rapid growth of tax revenue.