魔鬼;魔王的英文翻译是什么?

两个是否一样,不一样,若两个都要!非常感谢!

1. 魔鬼
devil ['devl] n. 魔鬼;家伙, 人
Belial n. 恶魔,魔鬼;彼勒(弥尔顿的《失乐园》中的堕落天使之一)
demon n. 恶魔,恶鬼,鬼;<口>恶人,恶棍;<非正>精力过人的人;技艺出众的人
Lucifer 1.魔鬼,撒旦

2. 魔王
Old gentleman 名词 n. 1.恶魔,魔王
prince of the air 名词 n.1.魔王,撒旦
fiend n. 恶魔,魔鬼;…迷,…狂
Beelzebub n. 别卜西,魔鬼
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-26
魔鬼是Demon
魔王是Devil
两者当然不一样,魔王是头子,最起码待遇不一样。你要是信基督教的话,Devil只有一个,名字叫Satan(撒旦),他手下的魔鬼可不止一个

参考资料:http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080608150750AA0Gk1S

第2个回答  2012-01-26
魔鬼:(鬼ghost,魔devil。然后看着办);魔王:Prince of the Devils或tyrant或despot
第3个回答  2012-01-26
魔鬼:devil,demon
魔王:the principal evil spirit,Prince of the Devils,Eblis(伊斯兰教中所称),Beelzebub
相似回答