请外贸服装的高手帮忙告诉我这些专用词是什么意思?

Question

1/2 hem(at shirring-relaxed)armhole(along curve)sleeve length(from shoulder point to hem-shirring relaxed)1/2 uprarm slv girth1/2 sleeve opening-3/4sleevefeature sleeve shirring line length(up from hem-relaxed)neck width(neck seam to seam)front neck drop(from HNP to CF neckline-not including collar)back neck drop(from HNP to BF neckline-not including collar)Collar depth (at CB)centre front button placket length(from CF neckline to base)centre front button placket widthfirst button position(from CF neckline)distance between buttonshem shirred basque depthback yoke depth(at center back)front length(from HNP to hem)HNP、shirring relaxed是代表什么意思？

Answer 1

写个英文都没有标点,看得真费劲.
1/2 hem(at shirring-relaxed)- 1/2脚围(碎褶处松度)
armhole(along curve)- - 夹弯
sleeve length(from shoulder point to hem-shirring relaxed)袖长至肩(褶松度)
1/2 uprarm slv girth- - 1/2 上臂阔
1/2 sleeve opening-3/4sleeve feature sleeve shirring line length(up from hem-relaxed)(1/2袖口阔(介英顶度),后面的是否是连在一起的?你这件衣服是3/4袖的吧)
neck width(neck seam to seam)领宽(骨至骨)
front neck drop(from HNP to CF neckline-not including collar)前领深(高肩点下至前中领圈,不连领)
back neck drop(from HNP to BF neckline-not including collar)后领深(高肩点至领圈,不连领)
Collar depth (at CB)- 后中领深
centre front button placket length(from CF neckline to base)前中钮筒长(前中领圈下)
centre front button placket width前中钮筒宽
first button position(from CF neckline)前中第一粒钮位
distance between button钮距
shem shirred basque depth 碎褶宽
back yoke depth(at center back)后中担干高
front length(from HNP to hem)HNP、前衫长(高肩点下)
shirring relaxed是褶松度(SHIRRING 一般指碎褶,但有些客人对这个词和PLEAT不是很分得清,也会乱用).如果你是广东或香港一带的,用上面的术语会更好一些,内地的术语稍有不同,跟3楼的相近.

Answer 2

1/2 hem(at shirring-relaxed)——1/2下摆（褶处松量）
armhole(along curve)——袖隆（曲量）
sleeve length(from shoulder point to hem-shirring relaxed)——袖长（肩顶到袖口褶边）
1/2上臂袖围 1/2袖口宽 3/4袖肥 袖口褶长（不含下摆松量） 领宽（领缝到缝）
前领深（领最高点到前中领边—不含领子） 后领深（领最高点到后中领边—不含领）
领深（后中） 前中门襟长（前中领边到底） 门襟宽 第一粒纽扣位置（距前中领边）
纽扣间距 装饰褶宽 后约克高（后中） 前身长

看图更好理解

Answer 3

图。

Answer 4

府,